Mark Chapter 9 verse 28 Holy Bible
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, `How is it' that we could not cast it out?
read chapter 9 in ASV
And when he had gone into the house, his disciples said to him privately, Why were we unable to send it out?
read chapter 9 in BBE
And when he was entered into the house, his disciples asked him privately, Wherefore could not *we* cast him out?
read chapter 9 in DARBY
And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out?
read chapter 9 in KJV
read chapter 9 in WBT
When he had come into the house, his disciples asked him privately, "Why couldn't we cast it out?"
read chapter 9 in WEB
And he having come into the house, his disciples were questioning him by himself -- `Why were we not able to cast it forth?'
read chapter 9 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...GreekAfterΚαὶ (Kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. [Jesus]αὐτοῦ (autou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.had goneεἰσελθόντος (eiselthontos)Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine SingularStrong's 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.intoεἰς (eis)PrepositionStrong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.[the] house,οἶκον (oikon)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 3624: A dwelling; by implication, a family.Hisαὐτοῦ (autou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.disciplesμαθηταὶ (mathētai)Noun - Nominative Masculine PluralStrong's 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.askedἐπηρώτων (epērōtōn)Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 1905: To interrogate, question, demand of. From epi and erotao; to ask for, i.e. Inquire, seek.Himαὐτόν (auton)Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.privately,ἰδίαν (idian)Adjective - Accusative Feminine SingularStrong's 2398: Pertaining to self, i.e. One's own; by implication, private or separate.“WhyὍτι (Hoti)ConjunctionStrong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.couldn’tἠδυνήθημεν (ēdynēthēmen)Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person PluralStrong's 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible.weἡμεῖς (hēmeis)Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person PluralStrong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.drive it out?”ἐκβαλεῖν (ekbalein)Verb - Aorist Infinitive ActiveStrong's 1544: To throw (cast, put) out; I banish; I bring forth, produce. From ek and ballo; to eject.Jump to PreviousAble Cast Couldn't Disciples Drive Entered Expel Forth House Indoors Jesus Privately Questioning Spirit Unable Wherefore
