Mark Chapter 4 verse 2 Holy Bible
And he taught them many things in parables, and said unto them in his teaching,
read chapter 4 in ASV
And he gave them teaching about a number of things in the form of stories, and said to them in his teaching, Give ear:
read chapter 4 in BBE
And he taught them many things in parables. And he said to them in his doctrine,
read chapter 4 in DARBY
And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,
read chapter 4 in KJV
read chapter 4 in WBT
He taught them many things in parables, and told them in his teaching,
read chapter 4 in WEB
and he taught them many things in similes, and he said to them in his teaching:
read chapter 4 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 2. - He taught them many things in parables. This was a new system of teaching. For some months he had taught directly. But as he found that this direct teaching was met in some quarters with unbelief and scorn, he abandoned it for the less direct method of the parable. The parable (παραβολή) is etymologically the setting forth of one thing by the side of another, so that the one may be compared with the other. The parable is the truth presented by a similitude. It differs from the proverb inasmuch as it is necessarily figurative. The proverb may be figurative, but it need not of necessity be figurative. The parable is often an expanded proverb, and the proverb a condensed parable. There is but one Hebrew word for the two English words "parable" and "proverb," which may account for their being frequently interchanged. The proverb (Latin) is a common sentiment generally accepted. The parable (Greek) is something put by the side of something else. Theologically, it is something in the world of nature which finds its counterpart in the world of spirit. The parable attracts attention, and so becomes valuable as a test of character. It reveals the seekers after truth, those who love the light. It withdraws the light from those who love darkness. And said unto them in his doctrine (ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ); literally, in his teaching, namely, that particular mode of teaching which he bad just introduced; "he taught them" (ἐδίδασκεν). He said, "in his teaching" (ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(2) In his doctrine.--Better, in His teaching.
