Mark Chapter 2 verse 10 Holy Bible

ASV Mark 2:10

But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy),
read chapter 2 in ASV

BBE Mark 2:10

But so that you may see that the Son of man has authority for the forgiveness of sins on earth, (he said to the man,)
read chapter 2 in BBE

DARBY Mark 2:10

But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, he says to the paralytic,
read chapter 2 in DARBY

KJV Mark 2:10

But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)
read chapter 2 in KJV

WBT Mark 2:10


read chapter 2 in WBT

WEB Mark 2:10

But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"--he said to the paralytic--
read chapter 2 in WEB

YLT Mark 2:10

`And, that ye may know that the Son of Man hath authority on the earth to forgive sins -- (he saith to the paralytic) --
read chapter 2 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...GreekButδὲ (de)ConjunctionStrong's 1161: A primary particle; but, and, etc.so thatἵνα (hina)ConjunctionStrong's 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.you may knowεἰδῆτε (eidēte)Verb - Perfect Subjunctive Active - 2nd Person PluralStrong's 1492: To know, remember, appreciate. thatὅτι (hoti)ConjunctionStrong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.theὁ (ho)Article - Nominative Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.SonΥἱὸς (Huios)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship.of Manἀνθρώπου (anthrōpou)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.hasἔχει (echei)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.authorityἐξουσίαν (exousian)Noun - Accusative Feminine SingularStrong's 1849: From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence.onἐπὶ (epi)PrepositionStrong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. earthγῆς (gēs)Noun - Genitive Feminine SingularStrong's 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.to forgiveἀφιέναι (aphienai)Verb - Present Infinitive ActiveStrong's 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications.sins...”ἁμαρτίας (hamartias)Noun - Accusative Feminine PluralStrong's 266: From hamartano; a sin.He saidλέγει (legei)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. to theτῷ (tō)Article - Dative Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.paralytic,παραλυτικῷ (paralytikō)Adjective - Dative Masculine SingularStrong's 3885: Afflicted with paralysis. From a derivative of paraluo; as if dissolved, i.e. 'paralytic'.Jump to PreviousAuthority Earth Forgive Forgiveness Palsy Paralytic Pardon Power Sick Sins Turned