Mark Chapter 14 verse 67 Holy Bible

ASV Mark 14:67

and seeing Peter warming himself, she looked upon him, and saith, Thou also wast with the Nazarene, `even' Jesus.
read chapter 14 in ASV

BBE Mark 14:67

And seeing Peter warming himself by the fire, she gave him a look, and said, You were with this Nazarene, even Jesus.
read chapter 14 in BBE

DARBY Mark 14:67

and seeing Peter warming himself, having looked at him, says, And *thou* wast with the Nazarene, Jesus.
read chapter 14 in DARBY

KJV Mark 14:67

And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.
read chapter 14 in KJV

WBT Mark 14:67


read chapter 14 in WBT

WEB Mark 14:67

and seeing Peter warming himself, she looked at him, and said, "You were also with the Nazarene, Jesus!"
read chapter 14 in WEB

YLT Mark 14:67

and having seen Peter warming himself, having looked on him, she said, `And thou wast with Jesus of Nazareth!'
read chapter 14 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 67. - And seeing (ἰδοψ῀σα) Peter warming himself, she looked upon him (ἐμβλέψασα αὐτῷ). She looked upon him, in the light of the fire, so as to see his features distinctly. This was one of the menial servants who attended to the outer door of the court, and perhaps had been the one to let in Peter; so that she could say with some confidence, Thou wast also with the Nazarene, even Jesus.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(67) Thou also wast with Jesus of Nazareth.--The order of the words varies in the MSS.; but the better ones give the words as spoken with an emphatic scorn, "And thou also wast with the Nazarene, Jesus."