Mark Chapter 12 verse 28 Holy Bible
And one of the scribes came, and heard them questioning together, and knowing that he had answered them well, asked him, What commandment is the first of all?
read chapter 12 in ASV
And one of the scribes came, and hearing their argument together, and seeing that he had given them a good answer, put the question to him, Which law is the first of all?
read chapter 12 in BBE
And one of the scribes who had come up, and had heard them reasoning together, perceiving that he had answered them well, demanded of him, Which is [the] first commandment of all?
read chapter 12 in DARBY
And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all?
read chapter 12 in KJV
read chapter 12 in WBT
One of the scribes came, and heard them questioning together. Knowing that he had answered them well, asked him, "Which commandment is the greatest of all?"
read chapter 12 in WEB
And one of the scribes having come near, having heard them disputing, knowing that he answered them well, questioned him, `Which is the first command of all?'
read chapter 12 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 28. - St. Matthew (Matthew 22:34) says here that the Pharisees, when they heard that he had put the Sadducees to silence, gathered themselves together, and that then one of them, who was a lawyer (νομίνος), that is, "a scribe," asked him this question, What commandment is the first of all? It appears here from St. Mark that this scribe had been present at the discussion with the Sadducees, and he had probably informed the others of what had taken place, and of the wisdom and power of our Lord's answer; so he was naturally put forward to try our Lord with another crucial question. It does not necessarily appear that he had an evil intention in putting this question. He may, in his own mind (seeing the wisdom and skill of our Lord), have desired to hear what Christ had to say to a very difficult question on a matter deeply interesting to all true Hebrews. The question was one much mooted amongst the Jews in the time of our Lord. "For many," says Beds, "thought that the first commandment in the Law related to offerings and sacrifices, with regard to which so much is said in Leviticus, and that the right worship of God consisted in the due offering of these." On this account the Pharisees encouraged children to say "Corban" to their parents; and hence this candid and truth-loving scribe, when he heard our Lord's answer about the love of God and of our neighbor, said that such obedience was worth "more than all whole burnt offerings and sacrifices." With regard to the love of God, St. Bernard says, "The measure of our love to God is to love him without measure; for the immense goodness of God deserves all the love that we can possibly give to him."
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(28-34) And one of the scribes came.--See Notes on Matthew 22:34-40. St. Mark's description is somewhat less precise than St. Matthew's "one of them (i.e., the Pharisees), a lawyer." The form of the question differs by the substitution of "first of all" for "great" commandment.
