Mark Chapter 1 verse 32 Holy Bible
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were sick, and them that were possessed with demons.
read chapter 1 in ASV
And in the evening, at sundown, they took to him all who were diseased, and those who had evil spirits.
read chapter 1 in BBE
But evening being come, when the sun had gone down, they brought to him all that were suffering, and those possessed by demons;
read chapter 1 in DARBY
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
read chapter 1 in KJV
read chapter 1 in WBT
At evening, when the sun had set, they brought to him all who were sick, and those who were possessed by demons.
read chapter 1 in WEB
And evening having come, when the sun did set, they brought unto him all who were ill, and who were demoniacs,
read chapter 1 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 32. - At even, when the sun did set. It was the sabbath day; and, therefore, the sick were not brought to our Lord until six o'clock, when the sabbath ended. When the sun did set (ὅτε ἔδυ ὁ ἥλίος). St. Luke's phrase is (δύνοντος τοῦ ἡλίου), "When the sun was, so to speak, submerged in the sea." So in Virgil, 'Aeneid,' lib. 7:100 - "...qua sol utrumque recurrensAdspicit Oceanum;" the popular idea being that, when the sun sets, it sinks into the ocean.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(32) And at even.--See Notes on Matthew 8:16-17. The special features in St. Mark are (1) the fuller description, in Mark 1:33, that "all the city was gathered together at the door;" and (2) the omission of St. Matthew's reference to the prophecy of Isaiah 53:4.
