Mark Chapter 1 verse 24 Holy Bible

ASV Mark 1:24

saying, What have we to do with thee, Jesus thou Nazarene? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.
read chapter 1 in ASV

BBE Mark 1:24

Saying, What have we to do with you, Jesus of Nazareth? have you come to put an end to us? I see well who you are, the Holy One of God.
read chapter 1 in BBE

DARBY Mark 1:24

saying, Eh! what have we to do with thee, Jesus, Nazarene? Art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the holy one of God.
read chapter 1 in DARBY

KJV Mark 1:24

Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.
read chapter 1 in KJV

WBT Mark 1:24


read chapter 1 in WBT

WEB Mark 1:24

saying, "Ha! What do we have to do with you, Jesus, you Nazarene? Have you come to destroy us? I know you who you are: the Holy One of God!"
read chapter 1 in WEB

YLT Mark 1:24

saying, `Away! what -- to us and to thee, Jesus the Nazarene? thou didst come to destroy us; I have known thee who thou art -- the Holy One of God.'
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 24. - The expression, Ἔα, incorrectly rendered Let us alone, has not sufficient authority to be retained here, though it is rightly retained in the parallel passage in St. Luke (Luke 4:34), where it is rendered in the Revised Version "Ah!" or "Ha!" If rendered, "Let us alone," or "Let alone," it must be assumed to be the imperative of ἐάω. It will be observed that this cry of the unclean spirit is spontaneous, before our Lord has addressed him. In real truth, the preaching of Jesus has already thrown the whole world of evil spirits into a state of excitement and alarm. The powers of darkness are beginning to tremble. They resent this intrusion into their domain. They feel that One greater than Satan has appeared, and they ask, What have we to do with thee? Wherein have we injured thee, that thou shouldest seek to drive us out of our possession? We have nothing to do with thee, thou Holy One of God; but we have a right to take possession of sinners. Beds says that the evil spirits, perceiving that "our Lord had come into the world, believed that they were about at once to be judged. They knew that dispossession would be their entrance upon a condition of torment, and therefore it is that they deprecate it." I know thee who thou art, the Holy One of God. St. Mark is very careful to bring out the hidden knowledge possessed by evil spirits, which enabled them at once to recognize the personality of Jesus (see Mark 1:34; Mark 3:11). It was given to them by him who has supreme power over the spiritual as well as the material world, to know as much as he saw fit that they should know; and he was pleased to make known as much as was needful. "But he made himself known to them, not as he makes himself known to the holy angels, who know him as the Word of God, and rejoice in his eternity, of which they partake. To the evil spirits he made himself known only so far as was requisite to strike with terror the beings from whose tyranny he was about to free those who were predestinated unto his kingdom and the glory of it" (see St. Augustine, 'City of God,' bk. 9:§ 21).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(24) What have we to do with thee?--The cry is identical with that of the Gadarene demoniacs (Matthew 8:29). Here, as there, the possessed man has a preternatural intuition of our Lord's greatness.The Holy One of God.--The name occurs, as applied to Christ, only here, in the parallel passage of Luke 4:34, and in the better MSS. of John 6:69. It probably had its origin in the Messianic application of "Thy Holy One" in Psalm 16:10. Its strict meaning is "the Holy One whom God owns as such," who has attained, i.e., the highest form of holiness.