Mark Chapter 1 verse 17 Holy Bible
And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men.
read chapter 1 in ASV
And Jesus said to them, Come after me, and I will make you fishers of men.
read chapter 1 in BBE
And Jesus said to them, Come after me, and I will make you become fishers of men;
read chapter 1 in DARBY
And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men.
read chapter 1 in KJV
read chapter 1 in WBT
Jesus said to them, "Come after me, and I will make you into fishers for men."
read chapter 1 in WEB
and Jesus said to them, `Come ye after me, and I shall make you to become fishers of men;'
read chapter 1 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Greek“Come, followΔεῦτε (Deute)Verb - Imperative - 2nd Person PluralStrong's 1205: Come hither, come, hither, an exclamatory word. From deuro and an imperative form of eimi; come hither!Me,”μου (mou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularStrong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.JesusἸησοῦς (Iēsous)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.said,εἶπεν (eipen)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.“andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. I will makeποιήσω (poiēsō)Verb - Future Indicative Active - 1st Person SingularStrong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.youὑμᾶς (hymas)Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralStrong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.fishersἁλιεῖς (halieis)Noun - Accusative Masculine PluralStrong's 231: A fisherman. From hals; a sailor, i.e. a fisher.of men.”ἀνθρώπων (anthrōpōn)Noun - Genitive Masculine PluralStrong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.Jump to PreviousFishers Follow Jesus
