Luke Chapter 3 verse 2 Holy Bible

ASV Luke 3:2

in the highpriesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.
read chapter 3 in ASV

BBE Luke 3:2

When Annas and Caiaphas were high priests, the word of the Lord came to John, the son of Zacharias, in the waste land.
read chapter 3 in BBE

DARBY Luke 3:2

in the high priesthood of Annas and Caiaphas, [the] word of God came upon John, the son of Zacharias, in the wilderness.
read chapter 3 in DARBY

KJV Luke 3:2

Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.
read chapter 3 in KJV

WBT Luke 3:2


read chapter 3 in WBT

WEB Luke 3:2

in the high priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came to John, the son of Zacharias, in the wilderness.
read chapter 3 in WEB

YLT Luke 3:2

Annas and Caiaphas being chief priests -- there came a word of God unto John the son of Zacharias, in the wilderness,
read chapter 3 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 2. - Annas and Caiaphas being the high priests. The older authorities read, "in the high priesthood of Annas and Caiaphas." The mention of two high priests arises from the fact of the legitimate high priest, Annas, having been deposed some fifteen years previously by the action of the then Roman procurator, Valerius Gratus In spite of this official deposition, he still apparently continued to be regarded as the legitimate high priest by the great majority of his countrymen. His great position and claim to the pontifical office, as we shall see, was markedly recognized at the time of the state trial of our Lord. Since his deposition by the Roman government, four high priests had been promoted in succession to the office of chief pontiff. It appears that at this time and for a long series of years, this great and powerful man, although not daring publicly to defy the Roman authority by assuming the insignia of the high priest, filled the office of Nasi, or president of the Sanhedrin. The word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness. In the days of the above-mentioned rulers - pagan and Jewish, civil and ecclesiastical-came the summons to the son of Zacharias in his solitude in the wilderness. From childhood he had been designated for some great work, and he knew it; his whole early life had been a training for it; and at last the summons came. We are not told of its special form; it was doubtless a theophany, or a vision somewhat similar to the which revealed to Moses and Isaiah, to Jeremiah and Ezekiel, their special work, and the way in which that special work was to be done.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(2) Annas and Caiaphas being the high priests.--Strictly speaking, there could be only one high priest, and the office was filled at this time by Caiaphas. Annas had been appointed by the Roman Procurator Quirinus, A.D. 7. In A.D. 14, he had to give way to Ishmael, who was appointed by Gratus successor to Quirinus; then followed Eleazar and Simon, and then, in A.D. 25, Joseph Caiaphas, who had married the daughter of Annas (John 18:13). It was natural that this relationship should involve the restoration, as far as possible, of his old dignity, and either as the Nasi or President of the Sanhedrin, or as the Sagan or deputy of the high priest, he may have acted as a coadjutor, as in our Lord's trial, and come to be spoken of as still high priest. Five of his sons, it may be noted, filled the Pontifical office in succession. In Acts 4:6, he is named as distinctly the high priest. In St. John, as above, he shares the judicial authority with Caiaphas. St. Matthew and St. Mark do not name him.Unto John the son of Zacharias.--This description of the Baptist is peculiar to St. Luke.(2) As we go further back the names are all different till we come to Zerubbabel; and the list in St. Luke from Zerubbabel to Joseph contains twenty names, inclusive, while those in St. Matthew are only thirteen.(2) The difference in the number of names presents no real difficulty. We have seen (Note on Matthew 1:9) that St. Matthew omits three names in the list of kings in order to adapt it to the memoria technica of fourteen names in each group, and what he did in one case he may well have done in another for the same reason.