Luke Chapter 22 verse 15 Holy Bible

ASV Luke 22:15

And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
read chapter 22 in ASV

BBE Luke 22:15

And he said, I have had a great desire to keep this Passover with you before I come to my death;
read chapter 22 in BBE

DARBY Luke 22:15

And he said to them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer.
read chapter 22 in DARBY

KJV Luke 22:15

And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
read chapter 22 in KJV

WBT Luke 22:15


read chapter 22 in WBT

WEB Luke 22:15

He said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer,
read chapter 22 in WEB

YLT Luke 22:15

and he said unto them, `With desire I did desire to eat this passover with you before my suffering,
read chapter 22 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 15. - And he said unto them, With desire I have desired to eat this Passover with you before I suffer. This peculiar expression, "with desire," etc., is evidently a reproduction by St. Luke of the Lord's very words repeated to him originally in Aramaic (Hebrew), They seem to be a touching apology or explanation from him to his own, for thus anticipating the regular Passover Supper by twenty-four hours. He had been longing with an intense longing to keep this last Passover with them: First as the dear human Friend who would make this his solemn last farewell. (Do not we, when we feel the end is coming, long for a last communion with our dearest ones?) And, secondly, as the Divine Master who would gather up into a final discourse his most important, deepest teaching. We find this teaching especially reported by St. John in his Gospel (13-17.). And thirdly, as the Founder of a great religion, he purposed, on this momentous occasion, transforming the most solemn festal gathering of the ancient Jewish people, which commemorated their greatest deliverance, into a feast which should - as age succeeded age - commemo-rate a far greater deliverance, not of the old chosen race only, but of every race under heaven. These were three of the reasons why he had desired so earnestly to eat this Passover with them. "To-morrow, at the usual hour, when the people cat their Passover, it will be too late for us." This he expresses in his own sad words, "before I suffer."

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(15) With desire I have desired.--The peculiar mode of expressing intensity by the use of a cognate noun with the verb of action, though found sometimes in other languages, is an idiom characteristically Hebrew (comp. "thou shalt surely die" for "dying thou shalt die," in Genesis 2:17), and its use here suggests the thought that St. Luke heard what he reports from some one who repeated the very words which our Lord had spoken in Aramaic. The whole passage is peculiar to him, and implies that he had sought to fill up the gaps in the current oral teaching which is reproduced in St. Matthew and St. Mark. It was natural that in so doing he might feel some uncertainty as to the precise position of these supplementary incidents, and hence the difficulties, of no great importance, which present themselves on a comparison of the three narratives. The words now before us bear obviously the impression of having been spoken at the beginning of the Feast. The Master yearned, if we may so speak, for a last Passover with His "friends," as we yearn for a last Communion with ours; all the more so, we may believe, because it was in His purpose to perfect the former by transfiguring it into the latter. The words have been thought to confirm the view that our Lord was anticipating by twenty-four hours the strictly legal time of the Passover. It must be admitted, however, that they-do not in themselves suggest that thought. All that can be said is that they fall in with it, if proved on independent evidence.