Luke Chapter 19 verse 26 Holy Bible
I say unto you, that unto every one that hath shall be given; but from him that hath not, even that which he hath shall be taken away from him.
read chapter 19 in ASV
And I say to you that to everyone who has, more will be given, but from him who has not, even what he has will be taken away.
read chapter 19 in BBE
For I say unto you, that to every one that has shall be given; but from him that has not, that even which he has shall be taken from him.
read chapter 19 in DARBY
For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.
read chapter 19 in KJV
read chapter 19 in WBT
'For I tell you that to everyone who has, will more be given; but from him who doesn't have, even that which he has will be taken away from him.
read chapter 19 in WEB
for I say to you, that to every one having shall be given, and from him not having, also what he hath shall be taken from him,
read chapter 19 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(26) Unto every one which hath shall be given.--This again takes its place among the oft-repeated axioms of our Lord's teaching. It meets us after the parable of the Sower (Luke 8:18; Matthew 13:12; Mark 4:25), in that of the Talents (Matthew 25:29), and here. (See Notes on the several passages.)Parallel Commentaries ...Greek‘I tellΛέγω (Legō)Verb - Present Indicative Active - 1st Person SingularStrong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. youὑμῖν (hymin)Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralStrong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.thatὅτι (hoti)ConjunctionStrong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.everyoneπαντὶ (panti)Adjective - Dative Masculine SingularStrong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.whoτῷ (tō)Article - Dative Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.hasἔχοντι (echonti)Verb - Present Participle Active - Dative Masculine SingularStrong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.will be given [more];δοθήσεται (dothēsetai)Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person SingularStrong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.butδὲ (de)ConjunctionStrong's 1161: A primary particle; but, and, etc.the [one who]τοῦ (tou)Article - Genitive Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.{does} notμὴ (mē)AdverbStrong's 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.have,ἔχοντος (echontos)Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine SingularStrong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.evenκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. whatὃ (ho)Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter SingularStrong's 3739: Who, which, what, that. he hasἔχει (echei)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.will be taken awayἀρθήσεται (arthēsetai)Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person SingularStrong's 142: To raise, lift up, take away, remove. from [him].ἀπὸ (apo)PrepositionStrong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.Jump to Previous
