Luke Chapter 16 verse 23 Holy Bible

ASV Luke 16:23

And in Hades he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
read chapter 16 in ASV

BBE Luke 16:23

And in hell, being in great pain, lifting up his eyes he saw Abraham, far away, and Lazarus on his breast.
read chapter 16 in BBE

DARBY Luke 16:23

And in hades lifting up his eyes, being in torments, he sees Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
read chapter 16 in DARBY

KJV Luke 16:23

And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
read chapter 16 in KJV

WBT Luke 16:23


read chapter 16 in WBT

WEB Luke 16:23

In Hades, he lifted up his eyes, being in torment, and saw Abraham far off, and Lazarus at his bosom.
read chapter 16 in WEB

YLT Luke 16:23

and in the hades having lifted up his eyes, being in torments, he doth see Abraham afar off, and Lazarus in his bosom,
read chapter 16 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 23. - And in hell he lift up his eyes, being in torments; more accurately, in Hades (the unseen world of the dead) he lift up his eyes. The idea of suffering does not lie in these first words, but in the participle "being in torments," which immediately follows. It is noticeable that, in this Divine picture of unhappy life in the other world there is no coarse, vulgar word-painting such as we meet with so often in mediaeval human works. The very fact of the man's being unhappy is gently represented. The graver aspect of the torments we learn from the hapless one's own words. Still, it is all very awful, though the facts are so gently told us. "Being in torments:" How could it be otherwise for such a one as Dives? The home of the loving, where Abraham was, would be no home for that selfish man who had never really loved or cared for any one save himself. What were the torments? men with hushed voices ask. A little further on the doomed one speaks of a flame and of his tongue apparently burning, owing to the scorching heat; but it would be a mistake to think of a material flame being intended here. There is nothing in the description of the situation to suggest this; it is rather the burning never to be satisfied, longing for something utterly beyond his reach, that the unhappy man describes as an inextinguishable flame. Were it desirable to dwell on these torments, we should remind men how lustful desires change rapidly into torture for the soul when the means for gratifying them exist not. In the case of Dives, his delight on earth seems to have been society, pleasant jovial company, the being surrounded by a crowd of admiring friends, the daily banquet, the gorgeous apparel, the stately house, - these details more than hint at the pleasure he found in the society of courtier-friends; but in the other world he seems to have been quite alone. Whereas among the blessed there appears to be a sweet companionship. Lazarus is in the company of Abraham, who, of course, only represents a great and goodly gathering. "Abraham's bosom" is simply the well-known expression for that feast or banquet of the happy souls judged worthy of an entrance into Paradise. But in that place where the rich man lifted up his eyes there seems a strange and awful solitariness. A total absence of everything, even of external causes of trouble, is very noticeable. He was alone; alone with his thoughts. And seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(23) And in hell.--The Greek word is Hades, not Gehenna; the unseen world of the dead, not the final prison of the souls of the lost. (See Note on Matthew 5:22.) It lies almost on the surface of the parable that it describes an earlier stage of the life after death than that in Matthew 25:31-46. There is no mention here of the Advent of the Judge. As far as the parable itself is concerned, there is nothing to exclude the thought that the torments might have in part the character of a discipline as well as of retribution.In torments.--The Greek word was applied originally to the test or touchstone of metals, then to the torture to which men had recourse as the one sure test of the veracity of witnesses, than to torments generally. The nature of the "torments" here is suggested by the "flame" of the next verse, but that word has to be taken with all its symbolic associations, and does not necessarily imply the material element of fire. (See Notes on Mark 9:43-49.) What is meant is that there shall be for the soul of the evil-doer, when brought face to face with that holiness of God which is as a consuming fire (Hebrews 12:29), an anguish as intolerable as the touch of earthly flame is to the nerves of the mortal body. The thought is expressed with great beauty in Dr. Newman's Dream of Gerontius:--"And these two pains, so counter and so keen,--The longing for Him, when thou seest Him not; . . .