Luke Chapter 15 verse 5 Holy Bible
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
read chapter 15 in ASV
And when he has got it again, he takes it in his arms with joy.
read chapter 15 in BBE
and having found it, he lays it upon his own shoulders, rejoicing;
read chapter 15 in DARBY
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
read chapter 15 in KJV
read chapter 15 in WBT
When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.
read chapter 15 in WEB
and having found, he doth lay `it' on his shoulders rejoicing,
read chapter 15 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) And when he hath found it, he layeth it on his shoulders.--Here again we have a three-fold series of parallel applications: the love of Jesus for each wandering sheep, bearing and sustaining it in its weakness; the love which led Him to take upon Him our nature, and to bear its infirmities; the love which leads those in whom the mind of Christ is formed to follow in His footsteps, and to act as He acted.Parallel Commentaries ...GreekAndκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. when he finds [it],εὑρὼν (heurōn)Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularStrong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.he joyfully puts [it]ἐπιτίθησιν (epitithēsin)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 2007: To put, place upon, lay on; I add, give in addition. From epi and tithemi; to impose.onἐπὶ (epi)PrepositionStrong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. hisαὐτοῦ (autou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.shoulders,ὤμους (ōmous)Noun - Accusative Masculine PluralStrong's 5606: The shoulder. Perhaps from the alternate of phero; the shoulder.Jump to PreviousArms Carries Finds Found Glad Heart Joy Joyfully Lay Layeth Puts Rejoicing Shoulder Shoulders
