Luke Chapter 11 verse 17 Holy Bible

ASV Luke 11:17

But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house `divided' against a house falleth.
read chapter 11 in ASV

BBE Luke 11:17

But he, having knowledge of their thoughts, said to them, Every kingdom in which there is division is made waste; and a house in which there is division comes to destruction.
read chapter 11 in BBE

DARBY Luke 11:17

But *he*, knowing their thoughts, said to them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation: and a house set against a house falls;
read chapter 11 in DARBY

KJV Luke 11:17

But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.
read chapter 11 in KJV

WBT Luke 11:17


read chapter 11 in WBT

WEB Luke 11:17

But he, knowing their thoughts, said to them, "Every kingdom divided against itself is brought to desolation. A house divided against itself falls.
read chapter 11 in WEB

YLT Luke 11:17

And he, knowing their thoughts, said to them, `Every kingdom having been divided against itself is desolated; and house against house doth fall;
read chapter 11 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(17-23) But he, knowing their thoughts.--St. Luke seems here to bring together into one narrative two incidents which in St. Matt. (Matthew 9:32; Matthew 12:22) appear as separated. The points of resemblance, the dumbness in both cases, both followed by the whisper that Jesus cast out devils by Beelzebub, may have easily led one who collected the facts some years after they occurred to regard the two as identical. On the general tenor of the passage, see Notes on Matthew 12:24-30.Parallel Commentaries ...GreekButδὲ (de)ConjunctionStrong's 1161: A primary particle; but, and, etc.[Jesus]Αὐτὸς (Autos)Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.knewεἰδὼς (eidōs)Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine SingularStrong's 1492: To know, remember, appreciate. theirαὐτῶν (autōn)Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.thoughtsδιανοήματα (dianoēmata)Noun - Accusative Neuter PluralStrong's 1270: A reasoning, thought, cogitation. From a compound of dia and noieo; something thought through, i.e. A sentiment.[and] saidεἶπεν (eipen)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.to them,αὐτοῖς (autois)Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.“EveryΠᾶσα (Pasa)Adjective - Nominative Feminine SingularStrong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.kingdomβασιλεία (basileia)Noun - Nominative Feminine SingularStrong's 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.dividedδιαμερισθεῖσα (diameristheisa)Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Feminine SingularStrong's 1266: To divide up into parts, break up; I distribute. From dia and merizo; to partition thoroughly.againstἐφ’ (eph’)PrepositionStrong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. itselfἑαυτὴν (heautēn)Reflexive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person SingularStrong's 1438: Himself, herself, itself. will be laid waste,ἐρημοῦται (erēmoutai)Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularStrong's 2049: (a) I make desolate, bring to desolation, destroy, waste, (b) of a person: I strip, rob. From eremos; to lay waste.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. a houseοἶκος (oikos)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 3624: A dwelling; by implication, a family.divided againstἐπὶ (epi)PrepositionStrong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. a houseοἶκον (oikon)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 3624: A dwelling; by implication, a family.will fall.πίπτει (piptei)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall.Jump to PreviousAttacks Civil Desolated Desolation Destruction Divided Division Fall Falleth Falls Family Goes House Household Itself Jesus Kingdom Laid Overthrown Rages Ruin Thoughts War Waste