Luke Chapter 10 verse 25 Holy Bible

ASV Luke 10:25

And behold, a certain lawyer stood up and made trial of him, saying, Teacher, what shall I do to inherit eternal life?
read chapter 10 in ASV

BBE Luke 10:25

And a certain teacher of the law got up and put him to the test, saying, Master, what have I to do so that I may have eternal life?
read chapter 10 in BBE

DARBY Luke 10:25

And behold, a certain lawyer stood up tempting him, and saying, Teacher, having done what, shall I inherit life eternal?
read chapter 10 in DARBY

KJV Luke 10:25

And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?
read chapter 10 in KJV

WBT Luke 10:25


read chapter 10 in WBT

WEB Luke 10:25

Behold, a certain lawyer stood up and tested him, saying, "Teacher, what shall I do to inherit eternal life?"
read chapter 10 in WEB

YLT Luke 10:25

And lo, a certain lawyer stood up, trying him, and saying, `Teacher, what having done, life age-during shall I inherit?'
read chapter 10 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerses 25-37. - The question of the lawyer. The Lord answers with the parable of the good Samaritan. Verse 25. - And, behold, a certain lawyer. It seems (as has already been noticed) probable that in St. Luke's general account of our Lord's teaching during the six months which immediately preceded the last Passover, certain events which took place at a short visit which Jesus paid to Jerusalem at the Feast of the Dedication are noticed. This question of the lawyer was probably asked on the occasion of this visit, and the little episode connected with the Bethany family of Lazarus took place at the same period. The "lawyer" is sometimes termed "scribe." There is little difference between these appellations. They were professional teachers and expounders of the Mosaic Law and of the vast complement of traditional sayings which had gathered round it. As the whole life of the people at this period was ruled and guided by the Law, written and traditional, this profession of scribe and lawyer was an important and influential one. Stood up. The Master was evidently teaching in a house or a courtyard of a house. Many were sitting round him. To attract his attention, this lawyer stood up before putting his question to Jesus. This scene, as we have said, took place most likely in or near Jerusalem, not improbably, as the Bethany episode follows, in that suburb of the city, and perhaps in the house of Lazarus. And tempted him; that is to say, tested him and his skill in answering questions out of that Law which then was the rule and guide of daily life in Israel. It is not unlikely that the lawyer hoped to convict the broad and generous Rabbi of some unorthodox statement which would injure his reputation as a Teacher. It was a hard and comprehensive question, this query how eternal life was to be won, and possibly one carefully prepared by the enemies of Jesus,

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(25) And, behold, a certain lawyer stood up.--On the word "lawyer" and its difference from the more generic "scribe," see Note on Matthew 22:35. Here, as there, the "tempting" does not necessarily imply hostile purpose. It was simply a test-question to see if the new Teacher was sound in His view of the ethical obligations of the Law.The question, though the same as that of the young man in Matthew 19:16, is not asked in the same tone. There it was asked by one anxiously seeking to inherit eternal life. Here there is a certain tone of self-conscious superiority, which required a different treatment. As the method of Socrates was to make men conscious of their ignorance of the true meaning of words which they repeated glibly, so here our Lord parries the question by another, makes him repeat his own formulated answer--an answer true and divine itself, identical with that which our Lord gave Himself (Matthew 22:37)--and then teaches him how little he had realised its depth and fulness. The commandment was "exceeding broad" above all that the teacher of Israel had imagined.