Luke Chapter 1 verse 75 Holy Bible
In holiness and righteousness before him all our days.
read chapter 1 in ASV
In righteousness and holy living before him all our days.
read chapter 1 in BBE
in piety and righteousness before him all our days.
read chapter 1 in DARBY
In holiness and righteousness before him, all the days of our life.
read chapter 1 in KJV
read chapter 1 in WBT
In holiness and righteousness before him all the days of our life.
read chapter 1 in WEB
To serve Him, in holiness and righteousness Before Him, all the days of our life.
read chapter 1 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(75) In holiness and righteousness.--The same combination is found, though in an inverted order, in Ephesians 4:24. "Holiness" has special reference to man's relations to God; "justice" to those which connect him with his fellow men; but, like all such words, they more or less overlap.Parallel Commentaries ...Greekinἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.holinessὁσιότητι (hosiotēti)Noun - Dative Feminine SingularStrong's 3742: Holiness, godliness, piety. From hosios; piety.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. righteousnessδικαιοσύνῃ (dikaiosynē)Noun - Dative Feminine SingularStrong's 1343: From dikaios; equity; specially justification.beforeἐνώπιον (enōpion)PrepositionStrong's 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.Himαὐτοῦ (autou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.allπάσαις (pasais)Adjective - Dative Feminine PluralStrong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.theταῖς (tais)Article - Dative Feminine PluralStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.daysἡμέραις (hēmerais)Noun - Dative Feminine PluralStrong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. of our lives.ἡμῶν (hēmōn)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralStrong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.Jump to PreviousHoliness Holy Life Piety Righteousness Serve Uprightness
