Leviticus Chapter 8 verse 4 Holy Bible
And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.
read chapter 8 in ASV
And Moses did as the Lord said, and all the people came together at the door of the Tent of meeting.
read chapter 8 in BBE
And Moses did as Jehovah had commanded him; and the assembly was collected at the entrance of the tent of meeting.
read chapter 8 in DARBY
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.
read chapter 8 in KJV
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered to the door of the tabernacle of the congregation.
read chapter 8 in WBT
Moses did as Yahweh commanded him; and the congregation was assembled at the door of the Tent of Meeting.
read chapter 8 in WEB
And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,
read chapter 8 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(4) And Moses did as the Lord commanded him.--That is, he not only summoned Aaron and his sons, but had their holy vestments, the oil, and the sacrifices brought, which were necessary for the consecration.Unto the door of the tabernacle of the congregation.--Better, to the entrance of the tent of meeting. These representatives of the people, and as many more as the place would conveniently hold, occupied the ?court-yard, whilst the people at large who wished to witness the solemn consecration of the priesthood probably occupied the neighbouring places which overlooked the enclosure. According to a tradition which obtained in the time of Christ, this ceremony took place on the 23rd of the month Adar, or February.Parallel Commentaries ...HebrewSo Mosesמֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverdidוַיַּ֣עַשׂ (way·ya·‘aś)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, makeasכַּֽאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatthe LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelhad commanded him,צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularStrong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, orderand the assemblyהָֽעֵדָ֔ה (hā·‘ê·ḏāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 5712: A stated assemblagegatheredוַתִּקָּהֵל֙ (wat·tiq·qā·hêl)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 6950: To gather as an assembly or congregationatאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe entranceפֶּ֖תַח (pe·ṯaḥ)Noun - masculine singular constructStrong's 6607: An opening, door, entrance wayto the Tentאֹ֥הֶל (’ō·hel)Noun - masculine singularStrong's 168: A tentof Meeting.מוֹעֵֽד׃ (mō·w·‘êḏ)Noun - masculine singularStrong's 4150: Appointed time, place, or meetingJump to PreviousAssembled Assembly Collected Commanded Congregation Door Doorway Entrance Gathered Meeting Moses Opening Tabernacle Tent Together
