Leviticus Chapter 4 verse 21 Holy Bible

ASV Leviticus 4:21

And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is the sin-offering for the assembly.
read chapter 4 in ASV

BBE Leviticus 4:21

Then let the ox be taken away outside the tent-circle, that it may be burned as the other ox was burned; it is the sin-offering for all the people.
read chapter 4 in BBE

DARBY Leviticus 4:21

And he shall carry forth the bullock outside the camp, and burn it as he burned the first bullock: it is a sin-offering of the congregation.
read chapter 4 in DARBY

KJV Leviticus 4:21

And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.
read chapter 4 in KJV

WBT Leviticus 4:21

And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin-offering for the congregation.
read chapter 4 in WBT

WEB Leviticus 4:21

He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
read chapter 4 in WEB

YLT Leviticus 4:21

and he hath brought out the bullock unto the outside of the camp, and hath burned it as he hath burned the first bullock; it `is' a sin-offering of the assembly.
read chapter 4 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThen he is to takeוְהוֹצִ֣יא (wə·hō·w·ṣî)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximthe bullהַפָּ֗ר (hap·pār)Article | Noun - masculine singularStrong's 6499: Young bull, steeroutsideמִחוּץ֙ (mi·ḥūṣ)Preposition-m | Noun - masculine singularStrong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoorsthe campלַֽמַּחֲנֶ֔ה (lam·ma·ḥă·neh)Preposition-l, Article | Noun - common singularStrong's 4264: An encampment, an armyand burnוְשָׂרַ֣ף (wə·śā·rap̄)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 8313: To be, on fireit,אֹת֔וֹ (’ō·ṯōw)Direct object marker | third person masculine singularStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative casejust asכַּאֲשֶׁ֣ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thathe burnedשָׂרַ֔ף (śā·rap̄)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 8313: To be, on firethe firstהָרִאשׁ֑וֹן (hā·ri·šō·wn)Article | Adjective - masculine singularStrong's 7223: First, in place, time, rankbull.הַפָּ֣ר (hap·pār)Article | Noun - masculine singularStrong's 6499: Young bull, steerItהֽוּא׃ (hū)Pronoun - third person masculine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areis the sin offeringחַטַּ֥את (ḥaṭ·ṭaṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offenderfor the assembly.הַקָּהָ֖ל (haq·qā·hāl)Article | Noun - masculine singularStrong's 6951: Assembly, convocation, congregationJump to PreviousAssembly Bull Bullock Burn Burned Camp Carry Congregation First Forth Offering Outside Ox Sin Sin-Offering Tent-Circle