Leviticus Chapter 24 verse 14 Holy Bible

ASV Leviticus 24:14

Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
read chapter 24 in ASV

BBE Leviticus 24:14

Take the curser outside the tent-circle; and let all in whose hearing the words were said put their hands on his head, and let him be stoned by all the people.
read chapter 24 in BBE

DARBY Leviticus 24:14

Lead the reviler outside the camp; and all that heard [him] shall lay their hands upon his head, and the whole assembly shall stone him.
read chapter 24 in DARBY

KJV Leviticus 24:14

Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
read chapter 24 in KJV

WBT Leviticus 24:14

Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
read chapter 24 in WBT

WEB Leviticus 24:14

"Bring out of the camp him who cursed; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.
read chapter 24 in WEB

YLT Leviticus 24:14

`Bring out the reviler unto the outside of the camp; and all those hearing have laid their hands on his head, and all the company have stoned him.
read chapter 24 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(14) Bring forth him that hath cursed.--The sentence which God now passes upon the blasphemer is that he should be conducted from prison outside the camp, where all unclean persons had to abide (Numbers 5:2-3), and where malefactors were executed (Hebrews 13:12-13).Let all that heard him lay their hands upon his head.--That is, the witnesses who heard him blaspheme, and upon whose evidence he was convicted, and the judges who found him guilty, are to lay their hands upon the criminal's head. Hence the Chaldee version translates it, "Let the witnesses who heard his blasphemy and the judges lay their hands upon his head." This imposition of hands upon a criminal was peculiar to the blasphemer who was sentenced to death, and according to the Jewish canonists, the witnesses and the judges thereby declared that the testimony and the sentence were faithful and righteous, and at the same time uttered the solemn words, "Let thy blood be upon thine own head; thou hast brought this upon thyself."Let all the congregation stone him.--The witnesses, who are the representatives of the people, cast the first stone, and then all the people who stood by covered the convict with stones. (See Leviticus 20:2.)Parallel Commentaries ...Hebrew“Bringהוֹצֵ֣א (hō·w·ṣê)Verb - Hifil - Imperative - masculine singularStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximthe one who has cursedהַֽמְקַלֵּ֗ל (ham·qal·lêl)Article | Verb - Piel - Participle - masculine singularStrong's 7043: To be slight, swift or triflingoutsideמִחוּץ֙ (mi·ḥūṣ)Preposition-m | Noun - masculine singular constructStrong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoorsthe camp,לַֽמַּחֲנֶ֔ה (lam·ma·ḥă·neh)Preposition-l, Article | Noun - common singularStrong's 4264: An encampment, an armyand have allכָֽל־ (ḵāl)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everywho heardהַשֹּׁמְעִ֛ים (haš·šō·mə·‘îm)Article | Verb - Qal - Participle - masculine pluralStrong's 8085: To hear intelligentlyhim layוְסָמְכ֧וּ (wə·sā·mə·ḵū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 5564: To prop, to lean upon, take hold oftheir handsיְדֵיהֶ֖ם (yə·ḏê·hem)Noun - fdc | third person masculine pluralStrong's 3027: A handonעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againsthis head;רֹאשׁ֑וֹ (rō·šōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 7218: The headthen have the wholeכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyassemblyהָעֵדָֽה׃ (hā·‘ê·ḏāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 5712: A stated assemblagestoneוְרָגְמ֥וּ (wə·rā·ḡə·mū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 7275: To cast together, to lapidatehim.אֹת֖וֹ (’ō·ṯōw)Direct object marker | third person masculine singularStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative caseJump to PreviousAssembly Blasphemer Camp Company Congregation Cursed Curser Entire Forth Hands Head Heard Hearing Lay Outside Reviler Stone Stoned Tent-Circle Whole Words