Leviticus Chapter 23 verse 29 Holy Bible
For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day; he shall be cut off from his people.
read chapter 23 in ASV
For any person, whoever he may be, who takes his pleasure on that day will be cut off from his people.
read chapter 23 in BBE
For every soul that is not afflicted on that same day, shall be cut off from among his peoples.
read chapter 23 in DARBY
For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.
read chapter 23 in KJV
For whatever soul it may be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people.
read chapter 23 in WBT
For whoever it is who shall not deny himself in that same day; shall be cut off from his people.
read chapter 23 in WEB
`For any person who is not humbled in this self-same day hath even been cut off from his people;
read chapter 23 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(29) For whatsoever soul . . . he shall be cut off from among his people.--Better, For whatsoever soul . . . that shall be cut off from his people. (See Note on Leviticus 19:8.) Any member of the community who does not fast on this day God himself will punish with excision, except those who through old age or sickness are unable to endure it.Parallel Commentaries ...HebrewIfכִּ֤י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionanyoneכָל־ (ḵāl)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everydoes notלֹֽא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nohumble himselfתְעֻנֶּ֔ה (ṯə·‘un·neh)Verb - Pual - Imperfect - third person feminine singularStrong's 6031: To be bowed down or afflictedon thisהַזֶּ֑ה (haz·zeh)Article | Pronoun - masculine singularStrong's 2088: This, thatday,הַיּ֣וֹם (hay·yō·wm)Article | Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayhe must be cut offוְנִכְרְתָ֖ה (wə·niḵ·rə·ṯāh)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singularStrong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenantfrom his people.מֵֽעַמֶּֽיהָ׃ (mê·‘am·me·hā)Preposition-m | Noun - masculine plural construct | third person feminine singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockJump to PreviousAfflicted Cut Deny Humble Humbled Peoples Pleasure Self-Same Soul Whatever Whatsoever