Leviticus Chapter 23 verse 16 Holy Bible

ASV Leviticus 23:16

even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meal-offering unto Jehovah.
read chapter 23 in ASV

BBE Leviticus 23:16

Let fifty days be numbered, to the day after the seventh Sabbath; then you are to give a new meal offering to the Lord.
read chapter 23 in BBE

DARBY Leviticus 23:16

even unto the morning after the seventh sabbath shall ye count fifty days; and ye shall present a new oblation to Jehovah.
read chapter 23 in DARBY

KJV Leviticus 23:16

Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD.
read chapter 23 in KJV

WBT Leviticus 23:16

Even to the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat-offering to the LORD.
read chapter 23 in WBT

WEB Leviticus 23:16

even to the next day after the seventh Sabbath you shall number fifty days; and you shall offer a new meal offering to Yahweh.
read chapter 23 in WEB

YLT Leviticus 23:16

unto the morrow of the seventh sabbath ye do number fifty days, and ye have brought near a new present to Jehovah;
read chapter 23 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(16) Even unto the morrow after the seventh sabbath.--That is, the day after the seven complete weeks, or the fiftieth day. Hence its name, "Pentecost, or fiftieth-day" feast in the New Testament (Acts 2:1; Acts 20:16; 1Corinthians 16:8), and "feast of weeks" in the Old Testament (Exodus 34:12; Deuteronomy 16:10; Deuteronomy 16:16; 2Chronicles 8:13). The fiftieth day, according to the Jewish canons, may fall on the 5th, 6th, or 7th of Sivan, the third month of the year, i.e., from the new moon of May to the new moon of June. . . . Parallel Commentaries ...HebrewYou shall countתִּסְפְּר֖וּ (tis·pə·rū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 5608: To count, recount, relatefiftyחֲמִשִּׁ֣ים (ḥă·miš·šîm)Number - common pluralStrong's 2572: Fiftydaysי֑וֹם (yō·wm)Noun - masculine singularStrong's 3117: A dayuntilעַ֣ד (‘aḏ)PrepositionStrong's 5704: As far as, even to, up to, until, whilethe day afterמִֽמָּחֳרַ֤ת (mim·mā·ḥo·raṯ)Preposition-m | Noun - feminine singular constructStrong's 4283: The morrow, tomorrowthe seventhהַשְּׁבִיעִ֔ת (haš·šə·ḇî·‘iṯ)Article | Number - ordinal feminine singularStrong's 7637: Seventh (an ordinal number)Sabbath,הַשַּׁבָּת֙ (haš·šab·bāṯ)Article | Noun - common singularStrong's 7676: Intermission, the Sabbathand then presentוְהִקְרַבְתֶּ֛ם (wə·hiq·raḇ·tem)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 7126: To come near, approachan offering of newחֲדָשָׁ֖ה (ḥă·ḏā·šāh)Adjective - feminine singularStrong's 2319: Newgrainמִנְחָ֥ה (min·ḥāh)Noun - feminine singularStrong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offeringto the LORD.לַיהוָֽה׃ (Yah·weh)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousCereal Count Counting Fifty Grain Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Morrow New Numbered Oblation Offer Offering Present Sabbath Seventh Week