Leviticus Chapter 22 verse 32 Holy Bible

ASV Leviticus 22:32

And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who halloweth you,
read chapter 22 in ASV

BBE Leviticus 22:32

And do not make my holy name common; so that it may be kept holy by the children of Israel: I am the Lord who make you holy,
read chapter 22 in BBE

DARBY Leviticus 22:32

And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who do hallow you,
read chapter 22 in DARBY

KJV Leviticus 22:32

Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD which hallow you,
read chapter 22 in KJV

WBT Leviticus 22:32

Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am the LORD who hallow you,
read chapter 22 in WBT

WEB Leviticus 22:32

You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,
read chapter 22 in WEB

YLT Leviticus 22:32

and ye do not pollute My holy name, and I have been hallowed in the midst of the sons of Israel; I `am' Jehovah, sanctifying you,
read chapter 22 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewYou must notוְלֹ֤א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noprofaneתְחַלְּלוּ֙ (ṯə·ḥal·lə·lū)Verb - Piel - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to playMy holyקָדְשִׁ֔י (qāḏ·šî)Noun - masculine singular construct | first person common singularStrong's 6944: A sacred place, thing, sanctityname.שֵׁ֣ם (šêm)Noun - masculine singular constructStrong's 8034: A nameI must be acknowledged as holyוְנִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י (wə·niq·daš·tî)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 6942: To be set apart or consecratedamongבְּת֖וֹךְ (bə·ṯō·wḵ)Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 8432: A bisection, the centrethe Israelites.בְּנֵ֣י (bə·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonIאֲנִ֥י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iam the LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelwho sanctifies you,מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ (mə·qad·diš·ḵem)Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | second person masculine pluralStrong's 6942: To be set apart or consecratedJump to PreviousAcknowledged Children Common Hallow Hallowed Halloweth Holy Israel Israelites Kept Makes Pollute Profane Sanctified Sanctifies Sanctify Sanctifying You