Leviticus Chapter 19 verse 17 Holy Bible

ASV Leviticus 19:17

Thou shalt not hate thy brother in thy heart: thou shalt surely rebuke thy neighbor, and not bear sin because of him.
read chapter 19 in ASV

BBE Leviticus 19:17

Let there be no hate in your heart for your brother; but you may make a protest to your neighbour, so that he may be stopped from doing evil.
read chapter 19 in BBE

DARBY Leviticus 19:17

Thou shalt not hate thy brother in thy heart; thou shalt earnestly rebuke thy neighbour, lest thou bear sin on account of him.
read chapter 19 in DARBY

KJV Leviticus 19:17

Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbor, and not suffer sin upon him.
read chapter 19 in KJV

WBT Leviticus 19:17

Thou shalt not hate thy brother in thy heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbor, and not suffer sin upon him.
read chapter 19 in WBT

WEB Leviticus 19:17

"'You shall not hate your brother in your heart. You shall surely rebuke your neighbor, and not bear sin because of him.
read chapter 19 in WEB

YLT Leviticus 19:17

`Thou dost not hate thy brother in thy heart; thou dost certainly reprove thy fellow, and not suffer sin on him.
read chapter 19 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 17. - On the one side we are not to hate our brother in our heart, whatever wrongs he may commit; but on the other side, we are in any wise to rebuke our neighbour for his wrong doing. So our Lord teaches, "if thy brother trespass against thee, rebuke him" (Luke 17:3); and he appoints a solemn mode of procedure, by which this fraternal rebuke is to be conveyed in his Church: "If thy brother shall trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him alone: if he shall hear thee, thou hast gained thy brother. But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established. And if he shall neglect to hear them, tell it unto the Church; but if he neglect to hear the Church, let him be unto thee as an heathen man and a publican" (Matthew 18:15-17). Therefore St. Paul warns his delegates, Timothy and Titus, "Them that sin rebuke before all" (1 Timothy 5:20). "Reprove, rebuke" (2 Timothy 4:2). "Rebuke them sharply" (Titus 1:13). "Rebuke with all authority" (Titus 2:15). By withholding reproof in a bitter spirit, or from a feeling of cowardice, we may become partakers of other men's sins. Whoever fails to rebuke his neighbour when he ought to do so, bears sin on his account (the more correct and less ambiguous rendering of the words translated in the Authorized Version, suffer sin upon him, cf. Numbers 18:22, 32). God's people are their brothers' keepers (Genesis 4:9).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(17) Shalt not hate thy brother in thine heart.--From the outward acts denounced in the preceding verse, the legislator now passes to inward feelings. Whatever wrong our neighbour has inflicted upon us, we are not to harbour hatred against him.Thou shalt in any wise rebuke.--Better, thou shalt by all means, or thou shalt freely rebuke him. If he has done wrong he is to be reproved, and the wrong is to be brought home to him by expostulation. In illustration of this precept the Jewish canonists remark, "when any man sinneth against another he must not inwardly hate him and keep silence, as it is said of the wicked, 'And Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad, for Absalom hated Amnon' (2Samuel 13:22); but he is commanded to make it known unto him, and to say, 'Why hast thou done thus unto me?'" Similar is the admonition of Christ, "If thy brother sin against thee rebuke him, and if he repent forgive him" (Luke 17:3).And not suffer sin upon him.--Better so that thou bear not sin on his account. That is, by not reproving him, but harbouring inward hatred towards the offender, we not only become partakers of his offence, but incur the sin of bearing secret ill-will (Romans 1:32; Ephesians 4:26; 1Timothy 5:20; 1Timothy 5:22). According to the spiritual authorities during the second Temple, however, this clause denotes, "but thou shalt bear no sin by reason of it," as the Authorised Version translates this phrase in Numbers 18:32; that is, "execute the duty of reproof in such a manner that thou dost not incur sin by it," which they explain in the following manner: "Even if the reproof is ineffectual the first time, it must be repeated over and over again, but the rebuker must desist as soon as he sees blushes on the offender's face, for it shows that the reproofs have made an impression. Every step taken by the one who reproves, after the offender has thus indicated by his countenance that he realises the offence, is an unnecessary humiliation, and hence brings sin upon him who rebukes by reason of it." . . .