Leviticus Chapter 14 verse 52 Holy Bible
and he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:
read chapter 14 in ASV
And he will make the house clean with the blood of the bird and the flowing water and with the living bird and with the cedar-wood and the hyssop and the red thread.
read chapter 14 in BBE
and he shall purge the house from the defilement with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar-wood, and with the hyssop, and with the scarlet;
read chapter 14 in DARBY
And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:
read chapter 14 in KJV
And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet:
read chapter 14 in WBT
He shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, with the living bird, with the cedar wood, with the hyssop, and with the scarlet;
read chapter 14 in WEB
`And he hath cleansed the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet;
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAnd he shall cleanseוְחִטֵּ֣א (wə·ḥiṭ·ṭê)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemnthe houseהַבַּ֔יִת (hab·ba·yiṯ)Article | Noun - masculine singularStrong's 1004: A housewith the bird’sהַצִּפּ֔וֹר (haṣ·ṣip·pō·wr)Article | Noun - common singularStrong's 6833: A little birdblood,בְּדַם֙ (bə·ḏam)Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshedthe freshהַֽחַיִּ֑ים (ha·ḥay·yîm)Article | Adjective - masculine pluralStrong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, lifewater,וּבַמַּ֖יִם (ū·ḇam·ma·yim)Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine pluralStrong's 4325: Water, juice, urine, sementhe liveהַחַיָּ֗ה (ha·ḥay·yāh)Article | Adjective - feminine singularStrong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, lifebird,וּבַצִּפֹּ֣ר (ū·ḇaṣ·ṣip·pōr)Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - common singularStrong's 6833: A little birdthe cedarהָאֶ֛רֶז (hā·’e·rez)Article | Noun - masculine singularStrong's 730: A cedar treewood,וּבְעֵ֥ץ (ū·ḇə·‘êṣ)Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 6086: Tree, trees, woodthe hyssop,וּבָאֵזֹ֖ב (ū·ḇā·’ê·zōḇ)Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 231: Hyssopand the scarlet yarn.וּבִשְׁנִ֥י (ū·ḇiš·nî)Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular constructStrong's 8144: Crimson, the insect, its color, stuff dyed with itJump to PreviousBird Bird's Blood Cedar Cedarwood Cedar-Wood Clean Cleanse Defilement Flowing Fresh House Hyssop Live Purge Purify Red Running Scarlet String Stuff Thread Water Wood Yarn