Leviticus Chapter 14 verse 17 Holy Bible
and of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass-offering:
read chapter 14 in ASV
And of the rest of the oil which is in his hand, the priest will put some on the point of the right ear of the man who is to be made clean, and on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot, over the blood of the offering for wrongdoing;
read chapter 14 in BBE
And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put on the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass-offering.
read chapter 14 in DARBY
And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering:
read chapter 14 in KJV
And of the rest of the oil that is in his hand, shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass-offering.
read chapter 14 in WBT
The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering.
read chapter 14 in WEB
`And of the residue of the oil which `is' on his palm, the priest putteth on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, on the blood of the guilt-offering;
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(17) And of the rest of the oil.--With the rest of the oil both priests returned to the leper, when the officiating priest put it on those parts of the convalescent's body on which he had previously put blood, so that the oil now actually was "upon the blood of the trespass offering," on the tip of the ear, the thumb, and the toe of the cleansed leper. (See also Leviticus 14:28.)Parallel Commentaries ...HebrewAnd the priestהַכֹּהֵן֙ (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestis to putיִתֵּ֤ן (yit·tên)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 5414: To give, put, setsomeעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstof the oilהַשֶּׁ֜מֶן (haš·še·men)Article | Noun - masculine singularStrong's 8081: Grease, liquid, richnessremainingוּמִיֶּ֨תֶר (ū·mî·ye·ṯer)Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular constructStrong's 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small ropeinעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againsthis palmכַּפּ֗וֹ (kap·pōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panon the lobeתְּנ֞וּךְ (tə·nūḵ)Noun - masculine singular constructStrong's 8571: Tip or lobe (of the ear)of the rightהַיְמָנִ֔ית (hay·mā·nîṯ)Article | Adjective - feminine singular constructStrong's 3233: Right hand, rightearאֹ֤זֶן (’ō·zen)Noun - feminine singular constructStrong's 241: Broadness, the earof the one to be cleansed,הַמִּטַּהֵר֙ (ham·miṭ·ṭa·hêr)Article | Verb - Hitpael - Participle - masculine singularStrong's 2891: To be clean or pureonוְעַל־ (wə·‘al-)Conjunctive waw | PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe thumbבֹּ֤הֶן (bō·hen)Noun - masculine singular constructStrong's 931: The thumb of the hand, great toe of the footof his rightהַיְמָנִ֔ית (hay·mā·nîṯ)Article | Adjective - feminine singular constructStrong's 3233: Right hand, righthand,יָדוֹ֙ (yā·ḏōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 3027: A handand onוְעַל־ (wə·‘al-)Conjunctive waw | PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe big toeבֹּ֥הֶן (bō·hen)Noun - masculine singular constructStrong's 931: The thumb of the hand, great toe of the footof his rightהַיְמָנִ֑ית (hay·mā·nîṯ)Article | Adjective - feminine singularStrong's 3233: Right hand, rightfoot,רַגְל֖וֹ (raḡ·lōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 7272: A foot, a step, the pudendaon top ofעַ֖ל (‘al)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe bloodדַּ֥ם (dam)Noun - masculine singular constructStrong's 1818: Blood, of man, an animal, the juice of the grape, bloodshedof the guilt offering.הָאָשָֽׁם׃ (hā·’ā·šām)Article | Noun - masculine singularStrong's 817: Guilt, a fault, a sin-offeringJump to PreviousBig Blood Cleansed Ear Foot Great Guilt Guilt-Offering Hand Offering Oil Priest Remaining Rest Right Thumb Tip Toe Trespass Trespass-Offering
