Leviticus Chapter 13 verse 33 Holy Bible
then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up `him that hath' the scall seven days more:
read chapter 13 in ASV
Then his hair is to be cut off, but not on the diseased place, and he is to be shut up for seven days more:
read chapter 13 in BBE
he [that hath the sore] shall shave himself; but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up [him that hath] the scall seven days a second time.
read chapter 13 in DARBY
He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:
read chapter 13 in KJV
He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more:
read chapter 13 in WBT
then he shall be shaved, but he shall not shave the itch; and the priest shall shut him up who has the itch seven more days.
read chapter 13 in WEB
then he hath shaved himself, but the scall he doth not shave; and the priest hath shut up `him who hath' the scall a second seven days.
read chapter 13 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(33) He shall be shaven.--The priest, for the sake of making sure, and to be able to examine the patient more thoroughly, is to have his head and beard shaved. This operation was performed by professional barbers, who were always on the spot.But the scall shall he not shave.--The place, however, where the scall appeared was not to be shaved, so that the priest might be able to see the colour of the hair. The manner in which the shaving was performed during the second Temple was as follows: The hair round the scall was all shaved off, except two hairs on each side, which were close to the affected spot, to enable the priest to see whether the spot is spreading or not.Parallel Commentaries ...Hebrewthen the person must shave himselfוְהִ֨תְגַּלָּ֔ח (wə·hiṯ·gal·lāḥ)Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 1548: To be bald, to shave, to lay wasteexcept forוְאֶת־ (wə·’eṯ-)Conjunctive waw | Direct object markerStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative casethe scaly area.הַנֶּ֖תֶק (han·ne·ṯeq)Article | Noun - masculine singularStrong's 5424: ScurfThen the priestהַכֹּהֵ֧ן (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestshall isolateוְהִסְגִּ֨יר (wə·his·gîr)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 5462: To shut up, to surrender[him]הַנֶּ֛תֶק (han·ne·ṯeq)Article | Noun - masculine singularStrong's 5424: Scurffor anotherשֵׁנִֽית׃ (šê·nîṯ)Number - ordinal feminine singularStrong's 8145: Second (an ordinal number)sevenשִׁבְעַ֥ת (šiḇ·‘aṯ)Number - masculine singular constructStrong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite numberdays.יָמִ֖ים (yā·mîm)Noun - masculine pluralStrong's 3117: A dayJump to PreviousArea Cut Disease Diseased Except Hair Isolate Isolation Itch Itching Priest Scale Scall Second Seven Shave Shaved Shaven Shut Time
