Lamentations Chapter 5 verse 5 Holy Bible
Our pursuers are upon our necks: We are weary, and have no rest.
read chapter 5 in ASV
Our attackers are on our necks: overcome with weariness, we have no rest.
read chapter 5 in BBE
Our pursuers are on our necks: we are weary, we have no rest.
read chapter 5 in DARBY
Our necks are under persecution: we labour, and have no rest.
read chapter 5 in KJV
read chapter 5 in WBT
Our pursuers are on our necks: We are weary, and have no rest.
read chapter 5 in WEB
For our neck we have been pursued, We have laboured -- there hath been no rest for us.
read chapter 5 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 5. - Our necks are under persecution. Persecution is here compared to a yoke. But this rendering and explanation hardly suit the phrase, which rather means, "We are pursued close upon our necks." The harassing conduct of the Babylonian conquerors is compared to the pursuit of a foe fast gaining upon a fugitive.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(5) Our necks are under persecution.--Better, were under pursuit: i.e., the enemies were pressing close on them, always, as in our English phrase, at their very heels.