Lamentations Chapter 5 verse 3 Holy Bible
We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.
read chapter 5 in ASV
We are children without fathers, our mothers are like widows.
read chapter 5 in BBE
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.
read chapter 5 in DARBY
We are orphans and fatherless, our mothers are as widows.
read chapter 5 in KJV
read chapter 5 in WBT
We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.
read chapter 5 in WEB
Orphans we have been -- without a father, our mothers `are' as widows.
read chapter 5 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 3. - We are orphans and fatherless; i.e. "We are like the most desolate of beings," as the Targum already explains it. Hence in the next clause the mothers of Israel ere likened to widows.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(3) Our mothers are as widows--i.e., their husbands, though living, were carried into exile, and they were as destitute as though they had been deprived of them by death. The Chaldee paraphrase gives the same meaning to the last clause also, "We are like orphans."