Lamentations Chapter 4 verse 11 Holy Bible
Jehovah hath accomplished his wrath, he hath poured out his fierce anger; And he hath kindled a fire in Zion, which hath devoured the foundations thereof.
read chapter 4 in ASV
The Lord has given full effect to his passion, he has let loose his burning wrath; he has made a fire in Zion, causing the destruction of its bases.
read chapter 4 in BBE
Jehovah hath accomplished his fury; he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in Zion, which hath consumed the foundations thereof.
read chapter 4 in DARBY
The LORD hath accomplished his fury; he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in Zion, and it hath devoured the foundations thereof.
read chapter 4 in KJV
read chapter 4 in WBT
Yahweh has accomplished his wrath, he has poured out his fierce anger; He has kindled a fire in Zion, which has devoured the foundations of it.
read chapter 4 in WEB
Completed hath Jehovah His fury, He hath poured out the fierceness of His anger, And he kindleth a fire in Zion, And it devoureth her foundations.
read chapter 4 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 11. - Hath accomplished means here, not "hath finished," but "hath poured out in full measure," as in the song of Moses Jehovah declares that he will "spend his arrows upon them" - the Hebrew verb is the same as here (Deuteronomy 32:23). To show the completeness of Zion's ruin it is compared to a fire which hath devoured the (very) foundations thereof.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(11) And hath kindled a fire . . .--The phrase is partly literal (2Chronicles 36:19), partly figurative, for the complete destruction of Jerusalem by the wrath of Jehovah.