Lamentations Chapter 1 verse 6 Holy Bible

ASV Lamentations 1:6

And from the daughter of Zion all her majesty is departed: Her princes are become like harts that find no pasture, And they are gone without strength before the pursuer.
read chapter 1 in ASV

BBE Lamentations 1:6

And all her glory has gone from the daughter of Zion: her rulers have become like harts with no place for food, and they have gone in flight without strength before the attacker.
read chapter 1 in BBE

DARBY Lamentations 1:6

And from the daughter of Zion all her splendour is departed: her princes are become like harts that find no pasture; and they are gone without strength before the pursuer.
read chapter 1 in DARBY

KJV Lamentations 1:6

And from the daughter of Zion all her beauty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.
read chapter 1 in KJV

WBT Lamentations 1:6


read chapter 1 in WBT

WEB Lamentations 1:6

From the daughter of Zion all her majesty is departed: Her princes are become like harts that find no pasture, They are gone without strength before the pursuer.
read chapter 1 in WEB

YLT Lamentations 1:6

And go out from the daughter of Zion doth all her honour, Her princes have been as harts -- They have not found pasture, And they go powerless before a pursuer.
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 6. - Beauty; rather, glory. Like harts that find no pasture; and therefore have no strength left to flee. An allusion to the attempted flight of Zedekiah and his companions (Jeremiah 39:4, 5).

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(6) Her princes are become like harts . . .--Probably a reference to the flight and capture of Zedekiah (2Kings 25:5; Jeremiah 39:5), who, with his sons and princes, fell into the hands of the Chaldaeans, like fainting and stricken deer.