Judges Chapter 9 verse 38 Holy Bible

ASV Judges 9:38

Then said Zebul unto him, Where is now thy mouth, that thou saidst, Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that thou hast despised? go out now, I pray, and fight with them.
read chapter 9 in ASV

BBE Judges 9:38

Then Zebul said to him, Now where is your loud talk when you said, Who is Abimelech that we are to be his servants? Is this not the people whom you were rating so low? Go out now, and make war on them.
read chapter 9 in BBE

DARBY Judges 9:38

Then Zebul said to him, "Where is your mouth now, you who said, 'Who is Abim'elech, that we should serve him?' Are not these the men whom you despised? Go out now and fight with them."
read chapter 9 in DARBY

KJV Judges 9:38

Then said Zebul unto him, Where is now thy mouth, wherewith thou saidst, Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that thou hast despised? go out, I pray now, and fight with them.
read chapter 9 in KJV

WBT Judges 9:38

Then said Zebul to him, Where is now thy mouth, with which thou saidst, Who is Abimelech, that we should serve him? are not these the people that thou hast despised? go out, I pray now, and fight with them.
read chapter 9 in WBT

WEB Judges 9:38

Then said Zebul to him, Where is now your mouth, that you said, Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that you have despised? go out now, I pray, and fight with them.
read chapter 9 in WEB

YLT Judges 9:38

And Zebul saith unto him, `Where `is' now thy mouth, in that thou sayest, Who `is' Abimelech that we serve him? is not this the people against which thou hast kicked? go out, I pray thee now, and fight against it.'
read chapter 9 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 38. - Then said Zebul, etc. Zebul now throws off the mask, and dares Gaal to carry out his boast in ver. 28.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(38) Where is now thy mouth . . .?--"Mouth" here means boastfulness. This is usually taken as a bitter taunt, as though Zebul could now safely throw off his deceitful acquiescence in Gaal's plans. It may be so, for the narrative gives us no further details; but unless Zebul was in some way secured by his own adherents from Gaal's immediate vengeance, it seems better to take it as a sort of expostulation against Gaal's past rashness.