Judges Chapter 9 verse 32 Holy Bible

ASV Judges 9:32

Now therefore, up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field:
read chapter 9 in ASV

BBE Judges 9:32

So now, get up by night, you and your people, and keep watch in the field secretly;
read chapter 9 in BBE

DARBY Judges 9:32

Now therefore, go by night, you and the men that are with you, and lie in wait in the fields.
read chapter 9 in DARBY

KJV Judges 9:32

Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:
read chapter 9 in KJV

WBT Judges 9:32

Now therefore rise by night, thou, and the people that are with thee, and lie in wait in the field:
read chapter 9 in WBT

WEB Judges 9:32

Now therefore, up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field:
read chapter 9 in WEB

YLT Judges 9:32

and, now, rise by night, thou and the people who `are' with thee, and lay wait in the field,
read chapter 9 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(32) Lie in wait in the field.--To surprise the Shechemites when they went out to finish their vintage operations, which they would do securely under the protection of Gaal's forces.Parallel Commentaries ...HebrewNow then,וְעַתָּה֙ (wə·‘at·tāh)Conjunctive waw | AdverbStrong's 6258: At this timetonightלַ֔יְלָה (lay·lāh)Noun - masculine singularStrong's 3915: A twist, night, adversityyouאַתָּ֖ה (’at·tāh)Pronoun - second person masculine singularStrong's 859: Thou and thee, ye and youand the peopleוְהָעָ֣ם (wə·hā·‘ām)Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularStrong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flockwith youאִתָּ֑ךְ (’it·tāḵ)Preposition | second person masculine singularStrong's 854: Nearness, near, with, by, at, amongare to comeק֣וּם (qūm)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 6965: To arise, stand up, standand lie in waitוֶאֱרֹ֖ב (we·’ĕ·rōḇ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 693: To lie in waitin the fields.בַּשָּׂדֶֽה׃ (baś·śā·ḏeh)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 7704: Field, landJump to PreviousArise Lie Night Rise Secretly Wait Watch