Judges Chapter 6 verse 22 Holy Bible

ASV Judges 6:22

And Gideon saw that he was the angel of Jehovah; and Gideon said, Alas, O Lord Jehovah! forasmuch as I have seen the angel of Jehovah face to face.
read chapter 6 in ASV

BBE Judges 6:22

Then Gideon was certain that he was the angel of the Lord; and Gideon said, I am in fear, O Lord God! for I have seen the angel of the Lord face to face.
read chapter 6 in BBE

DARBY Judges 6:22

Then Gideon perceived that he was the angel of the LORD; and Gideon said, "Alas, O Lord GOD! For now I have seen the angel of the LORD face to face."
read chapter 6 in DARBY

KJV Judges 6:22

And when Gideon perceived that he was an angel of the LORD, Gideon said, Alas, O LORD God! for because I have seen an angel of the LORD face to face.
read chapter 6 in KJV

WBT Judges 6:22

And when Gideon perceived that he was an angel of the LORD, Gideon said, Alas, O Lord GOD! for because I have seen an angel of the LORD face to face.
read chapter 6 in WBT

WEB Judges 6:22

Gideon saw that he was the angel of Yahweh; and Gideon said, Alas, Lord Yahweh! because I have seen the angel of Yahweh face to face.
read chapter 6 in WEB

YLT Judges 6:22

And Gideon seeth that He `is' a messenger of Jehovah, and Gideon saith, `Alas, Lord Jehovah! because that I have seen a messenger of Jehovah face to face!'
read chapter 6 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 22. - Gideon perceived, etc. Gideon's suspicious were now turned into a certainty. It was indeed God that had spoken to him by his angel (ver. 17). Alas, etc. Gideon speaks thus in terror of the death which he thought must be the penalty of seeing the angel of the Lord (see Judges 13:22, and note). Because. Rather, therefore, or to this end, viz., that I should die.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(22) When Gideon perceived.--The last sign gave him a deeper sense than before of the grandeur of the messenger who had come to him.Alas !--There is no need to supply "I shall die" at the end of the clause, but that this was the apprehension in Gideon's mind is shown by his cry of alarm.For because.--Rather, for to this end. The belief that death or misfortune would be the result of looking on any Divine being was universal among the Jews. We find it in Judges 13:22; Genesis 16:13; Genesis 32:30; Exodus 20:19; Deuteronomy 5:24-25. He said, "Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live" (Exodus 33:20; Isaiah 6:5; Luke 5:8). The existence of the same belief among the heathen is shown in the legends of Semele, Actaeon, Psyche, &c.; and Callimachus sings, "Whosoever, save by God's own choice, looks on any of the immortals, sees them only to his own great cost." . . .