Judges Chapter 3 verse 1 Holy Bible

ASV Judges 3:1

Now these are the nations which Jehovah left, to prove Israel by them, even as many `of Israel' as had not known all the wars of Canaan;
read chapter 3 in ASV

BBE Judges 3:1

Now these are the nations which the Lord kept in the land for the purpose of testing Israel by them, all those who had had no experience of all the wars of Canaan;
read chapter 3 in BBE

DARBY Judges 3:1

Now these are the nations which the LORD left, to test Israel by them, that is, all in Israel who had no experience of any war in Canaan;
read chapter 3 in DARBY

KJV Judges 3:1

Now these are the nations which the LORD left, to prove Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan;
read chapter 3 in KJV

WBT Judges 3:1

Now these are the nations which the LORD left, to prove Israel by them, (even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan;
read chapter 3 in WBT

WEB Judges 3:1

Now these are the nations which Yahweh left, to prove Israel by them, even as many [of Israel] as had not known all the wars of Canaan;
read chapter 3 in WEB

YLT Judges 3:1

And these `are' the nations which Jehovah left, to try Israel by them, all who have not known all the wars of Canaan;
read chapter 3 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 1. - Now these are the nations, etc. We are now told in detail what was stated in general in Judges 2:22, 23, after the common method of Hebrew narrative. To prove Israel. This word to prove is used here in a somewhat different sense from that which it bears in ver. 4 and in Judges 2:22. In those passages it is used of their moral probation, of proving or testing their faith and obedience; but here it is rather in the sense of "to exercise" or "to accustom them," to train them to war. A considerable period of rest had followed Joshua's conquest, during which the younger Israelites had no experience of war; but if they were to keep their hold of Canaan, it was needful that the warlike spirit should be kept up in their breasts.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(1) To prove Israel.--The verb here used is the same as in Judges 2:22 and Judges 3:4, but, as R. Tanchum observes, it is used in a slightly different sense, meaning "to train them." Symmachus renders it ask?sai.As many of Israel as had not known all the wars of Canaan.--This expression clearly implies the generation after that of Joshua. "The wars of Canaan" are equivalent to "the wars of the Lord," and refer to the struggles of the actual conquest.