Judges Chapter 21 verse 21 Holy Bible
and see, and, behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in the dances, then come ye out of the vineyards, and catch you every man his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.
read chapter 21 in ASV
And watching; and if the daughters of Shiloh come out to take part in the dances, then come from the vine-gardens and take a wife for every one of you from among the daughters of Shiloh, and go back to the land of Benjamin.
read chapter 21 in BBE
and watch; if the daughters of Shiloh come out to dance in the dances, then come out of the vineyards and seize each man his wife from the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.
read chapter 21 in DARBY
And see, and, behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in dances, then come ye out of the vineyards, and catch you every man his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.
read chapter 21 in KJV
And see, and behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in dances, then come ye out of the vineyards, and catch you every man his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.
read chapter 21 in WBT
and see, and, behold, if the daughters of Shiloh come out to dance in the dances, then come you out of the vineyards, and catch you every man his wife of the daughters of Shiloh, and go to the land of Benjamin.
read chapter 21 in WEB
and have seen, and lo, if the daughters of Shiloh come out to dance in dances -- then ye have gone out from the vineyards, and caught for you each his wife out of the daughters of Shiloh, and gone to the land of Benjamin;
read chapter 21 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 21. - Come out. The verb is in the masculine gender, though the daughters of Shiloh is the subject (see above, ver. 12, note), To dance in dances. Bishop Patrick says that the feast of tabernacles was the only feast at which Jewish maidens were permitted to dance. Go to the land of Benjamin. The close vicinity of the high road leading from Shechem to Bethel on the border of Benjamin would facilitate their flight.
