Judges Chapter 19 verse 6 Holy Bible

ASV Judges 19:6

So they sat down, and did eat and drink, both of them together: and the damsel's father said unto the man, Be pleased, I pray thee, to tarry all night, and let thy heart be merry.
read chapter 19 in ASV

BBE Judges 19:6

So seating themselves they had food and drink, the two of them together; and the girl's father said to the man, If it is your pleasure, take your rest here tonight, and let your heart be glad.
read chapter 19 in BBE

DARBY Judges 19:6

So the two men sat and ate and drank together; and the girl's father said to the man, "Be pleased to spend the night, and let your heart be merry."
read chapter 19 in DARBY

KJV Judges 19:6

And they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel's father had said unto the man, Be content, I pray thee, and tarry all night, and let thine heart be merry.
read chapter 19 in KJV

WBT Judges 19:6

And they sat down, and ate and drank both of them together: for the damsel's father had said to the man, Be content, I pray thee, and tarry all night, and let thy heart be merry.
read chapter 19 in WBT

WEB Judges 19:6

So they sat down, and ate and drink, both of them together: and the young lady's father said to the man, Please be pleased to stay all night, and let your heart be merry.
read chapter 19 in WEB

YLT Judges 19:6

And they sit and eat both of them together, and drink, and the father of the young woman saith unto the man, `Be willing, I pray thee, and lodge all night, and let thy heart be glad.'
read chapter 19 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 6. - For the damsel's father had said, etc., or rather, And the damsel's father said. He had not at first intended to stay on, but to go on his way after he had eaten and drunk (ver. 5). But when they had prolonged their carousal, the father of the damsel persuaded him to stay on another night.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(6) Let thine heart be merry.--Judges 16:25; Judges 18:20.