Judges Chapter 19 verse 5 Holy Bible

ASV Judges 19:5

And it came to pass on the fourth day, that they arose early in the morning, and he rose up to depart: and the damsel's father said unto his son-in-law, Strengthen thy heart with a morsel of bread, and afterward ye shall go your way.
read chapter 19 in ASV

BBE Judges 19:5

Now on the fourth day they got up early in the morning and he made ready to go away; but the girl's father said to his son-in-law, Take a little food to keep up your strength, and then go on your way.
read chapter 19 in BBE

DARBY Judges 19:5

And on the fourth day they arose early in the morning, and he prepared to go; but the girl's father said to his son-in-law, "Strengthen your heart with a morsel of bread, and after that you may go."
read chapter 19 in DARBY

KJV Judges 19:5

And it came to pass on the fourth day, when they arose early in the morning, that he rose up to depart: and the damsel's father said unto his son in law, Comfort thine heart with a morsel of bread, and afterward go your way.
read chapter 19 in KJV

WBT Judges 19:5

And it came to pass on the fourth day, when they arose early in the morning, that he arose to depart: and the damsel's father said to his son-in-law, Comfort thy heart with a morsel of bread, and afterward depart.
read chapter 19 in WBT

WEB Judges 19:5

It happened on the fourth day, that they arose early in the morning, and he rose up to depart: and the young lady's father said to his son-in-law, Strengthen your heart with a morsel of bread, and afterward you shall go your way.
read chapter 19 in WEB

YLT Judges 19:5

And it cometh to pass, on the fourth day, that they rise early in the morning, and he riseth to go, and the father of the young woman saith unto his son-in-law, `Support thy heart with a morsel of bread, and afterward ye go on.'
read chapter 19 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 5. - Comfort thine heart, etc. Compare Genesis 18:5.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(5) Early in the morning.--Except in winter, most journeys are performed in the early morning or late evening, in order to avoid the burning heat.Comfort thine heart.--Literally, Prop up thy heart, as in Genesis 18:5. This resembles the Latin expression cor fulcire.