Judges Chapter 19 verse 14 Holy Bible

ASV Judges 19:14

So they passed on and went their way; and the sun went down upon them near to Gibeah, which belongeth to Benjamin.
read chapter 19 in ASV

BBE Judges 19:14

So they went on their way; and the sun went down when they were near Gibeah in the land of Benjamin.
read chapter 19 in BBE

DARBY Judges 19:14

So they passed on and went their way; and the sun went down on them near Gib'e-ah, which belongs to Benjamin,
read chapter 19 in DARBY

KJV Judges 19:14

And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
read chapter 19 in KJV

WBT Judges 19:14

And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
read chapter 19 in WBT

WEB Judges 19:14

So they passed on and went their way; and the sun went down on them near to Gibeah, which belongs to Benjamin.
read chapter 19 in WEB

YLT Judges 19:14

And they pass over, and go on, and the sun goeth in upon them near Gibeah, which is to Benjamin;
read chapter 19 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(14) The sun went down upon them.--They were evidently reluctant to stop at Gibeah; but it was dangerous to travel after dark, and the twilight in Palestine is very brief.Which belongeth to Benjamin.--There were many other Gibeahs in Palestine, and for that reason Jibah and el-Jib are common names.Parallel Commentaries ...HebrewSo they continuedוַיֵּלֵ֑כוּ (way·yê·lê·ḵū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 1980: To go, come, walkon their journey,וַיַּעַבְר֖וּ (way·ya·‘aḇ·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5674: To pass over, through, or by, pass onand the sunהַשֶּׁ֔מֶשׁ (haš·še·meš)Article | Noun - common singularStrong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlementsetוַתָּבֹ֤א (wat·tā·ḇō)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 935: To come in, come, go in, goas they nearedאֵ֥צֶל (’ê·ṣel)PrepositionStrong's 681: A joining together, proximityGibeahהַגִּבְעָ֖ה (hag·giḇ·‘āh)Article | Noun - proper - feminine singularStrong's 1390: Gibeah -- 'hill', three cities in Palestinein Benjamin.לְבִנְיָמִֽן׃ (lə·ḇin·yā·min)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other IsraelitesJump to PreviousBelongeth Belongs Benjamin Neared Passed Sun Way