Judges Chapter 19 verse 14 Holy Bible
So they passed on and went their way; and the sun went down upon them near to Gibeah, which belongeth to Benjamin.
read chapter 19 in ASV
So they went on their way; and the sun went down when they were near Gibeah in the land of Benjamin.
read chapter 19 in BBE
So they passed on and went their way; and the sun went down on them near Gib'e-ah, which belongs to Benjamin,
read chapter 19 in DARBY
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
read chapter 19 in KJV
And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin.
read chapter 19 in WBT
So they passed on and went their way; and the sun went down on them near to Gibeah, which belongs to Benjamin.
read chapter 19 in WEB
And they pass over, and go on, and the sun goeth in upon them near Gibeah, which is to Benjamin;
read chapter 19 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(14) The sun went down upon them.--They were evidently reluctant to stop at Gibeah; but it was dangerous to travel after dark, and the twilight in Palestine is very brief.Which belongeth to Benjamin.--There were many other Gibeahs in Palestine, and for that reason Jibah and el-Jib are common names.Parallel Commentaries ...HebrewSo they continuedוַיֵּלֵ֑כוּ (way·yê·lê·ḵū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 1980: To go, come, walkon their journey,וַיַּעַבְר֖וּ (way·ya·‘aḇ·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5674: To pass over, through, or by, pass onand the sunהַשֶּׁ֔מֶשׁ (haš·še·meš)Article | Noun - common singularStrong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlementsetוַתָּבֹ֤א (wat·tā·ḇō)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 935: To come in, come, go in, goas they nearedאֵ֥צֶל (’ê·ṣel)PrepositionStrong's 681: A joining together, proximityGibeahהַגִּבְעָ֖ה (hag·giḇ·‘āh)Article | Noun - proper - feminine singularStrong's 1390: Gibeah -- 'hill', three cities in Palestinein Benjamin.לְבִנְיָמִֽן׃ (lə·ḇin·yā·min)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other IsraelitesJump to PreviousBelongeth Belongs Benjamin Neared Passed Sun Way