Judges
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Judges Chapter 16 verse 8 Holy Bible

ASV Judges 16:8

Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withes which had not been dried, and she bound him with them.
read chapter 16 in ASV

BBE Judges 16:8

So the chiefs of the Philistines gave her seven new bow-cords which had never been made dry, and she had them tightly knotted round him.
read chapter 16 in BBE

DARBY Judges 16:8

Then the lords of the Philistines brought her seven fresh bowstrings which had not been dried, and she bound him with them.
read chapter 16 in DARBY

KJV Judges 16:8

Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withes which had not been dried, and she bound him with them.
read chapter 16 in KJV

WBT Judges 16:8

Then the lords of the Philistines brought to her seven green withs, which had not been dried, and she bound him with them.
read chapter 16 in WBT

WEB Judges 16:8

Then the lords of the Philistines brought up to her seven green cords which had not been dried, and she bound him with them.
read chapter 16 in WEB

YLT Judges 16:8

And the princes of the Philistines bring up to her seven green withs which have not been dried, and she bindeth him with them.
read chapter 16 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewSo the lordsסַרְנֵ֣י (sar·nê)Noun - masculine plural constructStrong's 5633: An axle, a peerof the Philistinesפְלִשְׁתִּ֗ים (p̄ə·liš·tîm)Noun - proper - masculine pluralStrong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistiabroughtוַיַּעֲלוּ־ (way·ya·‘ă·lū-)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 5927: To ascend, in, activelyherלָ֞הּ (lāh)Preposition | third person feminine singularStrong's Hebrew sevenשִׁבְעָ֛ה (šiḇ·‘āh)Number - masculine singularStrong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite numberfreshלַחִ֖ים (la·ḥîm)Adjective - masculine pluralStrong's 3892: Fresh, unused, undriedbowstringsיְתָרִ֥ים (yə·ṯā·rîm)Noun - masculine pluralStrong's 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small ropethatאֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thathad notלֹא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nobeen dried,חֹרָ֑בוּ (ḥō·rā·ḇū)Verb - Pual - Perfect - third person common pluralStrong's 2717: To parch, to desolate, destroy, killand she bound himוַתַּאַסְרֵ֖הוּ (wat·ta·’as·rê·hū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | third person masculine singularStrong's 631: To yoke, hitch, to fasten, to join battlewith them.בָּהֶֽם׃ (bā·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's Hebrew Jump to PreviousBindeth Bound Bow-Cords Bowstrings Chiefs Cords Dried Dry Knotted Lords New Philistines Princes Rulers Seven Thongs Tied Tightly Withes Withs