Judges Chapter 16 verse 18 Holy Bible
And when Delilah saw that he had told her all his heart, she sent and called for the lords of the Philistines, saying, Come up this once, for he hath told me all his heart. Then the lords of the Philistines came up unto her, and brought the money in their hand.
read chapter 16 in ASV
And when Delilah saw that he had let her see into his heart, she sent word to the chiefs of the Philistines saying, Come up this time, for he has let out all his heart to me. Then the chiefs of the Philistines came to her, with the money in their hands.
read chapter 16 in BBE
When Deli'lah saw that he had told her all his mind, she sent and called the lords of the Philistines, saying, "Come up this once, for he has told me all his mind." Then the lords of the Philistines came up to her, and brought the money in their hands.
read chapter 16 in DARBY
And when Delilah saw that he had told her all his heart, she sent and called for the lords of the Philistines, saying, Come up this once, for he hath showed me all his heart. Then the lords of the Philistines came up unto her, and brought money in their hand.
read chapter 16 in KJV
And when Delilah saw that he had told her all his heart, she sent and called for the lords of the Philistines, saying, Come up this once, for he hath disclosed to me all his heart. Then the lords of the Philistines came up to her and brought money in their hand.
read chapter 16 in WBT
When Delilah saw that he had told her all his heart, she sent and called for the lords of the Philistines, saying, Come up this once, for he has told me all his heart. Then the lords of the Philistines came up to her, and brought the money in their hand.
read chapter 16 in WEB
And Delilah seeth that he hath declared to her all his heart, and she sendeth and calleth for the princes of the Philistines, saying, `Come up this time, for he hath declared to me all his heart;' and the princes of the Philistines have come up unto her, and bring up the money in their hand.
read chapter 16 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 18. - He hath showed me. So the Keri; but the written text has her instead of me, which is favoured by the tense of the verb came up. If her is the true reading, these words would be the addition of the messenger, explaining why she told them to come up once more, or of the narrator, for the same purpose. Brought money. It should be the money, the stipulated bribe (ver. 5).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(18) Saw that he had told her all his heart.--She could not mistake the accent of truthfulness, nor was Samson so far gone as to be able to reveal the great secret without some sense of awe and shame.Money.--Rather, the silver (Judges 16:5).
