Judges Chapter 11 verse 34 Holy Bible
And Jephthah came to Mizpah unto his house; and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; besides her he had neither son nor daughter.
read chapter 11 in ASV
Then Jephthah came back to his house in Mizpah, and his daughter came out, meeting him on his way with music and with dances; she was his only child; he had no other sons or daughters.
read chapter 11 in BBE
Then Jephthah came to his home at Mizpah; and behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances; she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.
read chapter 11 in DARBY
And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.
read chapter 11 in KJV
And Jephthah came to Mizpeh to his house, and behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances: and she was his only child; beside her he had neither son nor daughter.
read chapter 11 in WBT
Jephthah came to Mizpah to his house; and, behold, his daughter came out to meet him with tambourines and with dances: and she was his only child; besides her he had neither son nor daughter.
read chapter 11 in WEB
And Jephthah cometh into Mizpeh, unto his house, and lo, his daughter is coming out to meet him with timbrels, and with choruses, and save her alone, he hath none, son or daughter.
read chapter 11 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 34. - To his house. Soever. 11. His only child (Je'hid) - the same term as is applied to Isaac (Genesis 22:2). Eusebius says that Cronus sacrificed his only son, who on that account was called Jeoud, which in the Phoenician tongue means an only son ('Prep. Evang.,' 4:17).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(34) Behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances.--As Miriam went to meet Moses (Exodus 15:20), and the women to meet Saul and David (1Samuel 18:6-7).His only child.--This is added because the narrator feels the full pathos of the story. (Comp. Genesis 22:2; Jeremiah 6:26; Luke 9:38.) The term used (yechidah) is peculiarly tender. The "beside her" is, literally, beside him; but this is only duo to a Hebrew idiom, which is also found in Zechariah 8:10. . . .