Judges Chapter 10 verse 16 Holy Bible

ASV Judges 10:16

And they put away the foreign gods from among them, and served Jehovah; and his soul was grieved for the misery of Israel.
read chapter 10 in ASV

BBE Judges 10:16

So they put away the strange gods from among them, and became the Lord's servants; and his soul was angry because of the sorrows of Israel.
read chapter 10 in BBE

DARBY Judges 10:16

So they put away the foreign gods from among them and served the LORD; and he became indignant over the misery of Israel.
read chapter 10 in DARBY

KJV Judges 10:16

And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.
read chapter 10 in KJV

WBT Judges 10:16

And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.
read chapter 10 in WBT

WEB Judges 10:16

They put away the foreign gods from among them, and served Yahweh; and his soul was grieved for the misery of Israel.
read chapter 10 in WEB

YLT Judges 10:16

And they turn aside the gods of the stranger out of their midst, and serve Jehovah, and His soul is grieved with the misery of Israel.
read chapter 10 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 16. - And they put away the strange gods. Here at length were "the fruits meet for repentance," and "the returning to the Lord their God;" the intended result of the severe but loving correction (see Homiletics, Judges 6:25-32). Cf. Genesis 35:2; 1 Samuel 7:3, in which passages, as here, the phrase the strange gods is the correct rendering; not, as in the margin, gods of strangers. The Hebrew phrase here rendered his soul was grieved occurs Numbers 21:4; Judges 16:16; Zechariah 11:2; it means was impatient - literally, was shortened, i.e. he could bear it no longer. A somewhat similar description of the Divine relenting is contained in the beautiful passage Hosea 11:7-9.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(16) They put away the strange gods.--The moment the sincerity of their repentance was proved, God hears them (Genesis 35:1; 1Samuel 7:3; 2Chronicles 15:8).His soul was grieved.--Literally, was shortened. (Comp. Zechariah 11:8.)