Jude Chapter 1 verse 21 Holy Bible

ASV Jude 1:21

keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
read chapter 1 in ASV

BBE Jude 1:21

Keep yourselves in the love of God, looking for life eternal through the mercy of our Lord Jesus Christ.
read chapter 1 in BBE

DARBY Jude 1:21

keep yourselves in the love of God, awaiting the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
read chapter 1 in DARBY

KJV Jude 1:21

Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.
read chapter 1 in KJV

WBT Jude 1:21


read chapter 1 in WBT

WEB Jude 1:21

Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
read chapter 1 in WEB

YLT Jude 1:21

yourselves in the love of God keep ye, waiting for the kindness of our Lord Jesus Christ -- to life age-during;
read chapter 1 in YLT

Jude 1 : 21 Bible Verse Songs

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...Greekkeepτηρήσατε (tērēsate)Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralStrong's 5083: From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold.yourselvesἑαυτοὺς (heautous)Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralStrong's 1438: Himself, herself, itself. inἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.[the] loveἀγάπῃ (agapē)Noun - Dative Feminine SingularStrong's 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast.of GodΘεοῦ (Theou)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.as you awaitπροσδεχόμενοι (prosdechomenoi)Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralStrong's 4327: From pros and dechomai; to admit (figuratively) endurance); by implication, to await.theτὸ (to)Article - Accusative Neuter SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.mercyἔλεος (eleos)Noun - Accusative Neuter SingularStrong's 1656: Pity, mercy, compassion. Of uncertain affinity; compassion.of ourἡμῶν (hēmōn)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralStrong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.LordΚυρίου (Kyriou)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.JesusἸησοῦ (Iēsou)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.ChristΧριστοῦ (Christou)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.to bring [you]εἰς (eis)PrepositionStrong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.eternalαἰώνιον (aiōnion)Adjective - Accusative Feminine SingularStrong's 166: From aion; perpetual.life.ζωὴν (zōēn)Noun - Accusative Feminine SingularStrong's 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life.Jump to PreviousAge-During Ages Anxiously Awaiting Christ Eternal God's Jesus Kindness Love Mercy Result Safe Wait Waiting Yourselves