Joshua Chapter 8 verse 7 Holy Bible
and ye shall rise up from the ambush, and take possession of the city: for Jehovah your God will deliver it into your hand.
read chapter 8 in ASV
Then you will get up from your secret position and take the town, for the Lord your God will give it up into your hands.
read chapter 8 in BBE
And ye shall rise up from the ambush and take possession of the city; and Jehovah your God will deliver it into your hand.
read chapter 8 in DARBY
Then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the LORD your God will deliver it into your hand.
read chapter 8 in KJV
Then ye shall rise from the ambush and seize upon the city: for the LORD your God will deliver it into your hand,
read chapter 8 in WBT
and you shall rise up from the ambush, and take possession of the city: for Yahweh your God will deliver it into your hand.
read chapter 8 in WEB
and ye rise from the ambush, and have occupied the city, and Jehovah your God hath given it into your hand;
read chapter 8 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewyouוְאַתֶּ֗ם (wə·’at·tem)Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine pluralStrong's 859: Thou and thee, ye and youare to riseתָּקֻ֙מוּ֙ (tā·qu·mū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 6965: To arise, stand up, standfrom the ambushמֵהָ֣אוֹרֵ֔ב (mê·hā·’ō·w·rêḇ)Preposition-m, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singularStrong's 693: To lie in waitand seizeוְהוֹרַשְׁתֶּ֖ם (wə·hō·w·raš·tem)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 3423: To occupy, to seize, to rob, to inherit, to expel, to impoverish, to ruinthe city,הָעִ֑יר (hā·‘îr)Article | Noun - feminine singularStrong's 5892: Excitementfor the LORDיְהוָ֥ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelyour Godאֱלֹֽהֵיכֶ֖ם (’ĕ·lō·hê·ḵem)Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativewill deliver itוּנְתָנָ֛הּ (ū·nə·ṯā·nāh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person feminine singularStrong's 5414: To give, put, setinto your hands.בְּיֶדְכֶֽם׃ (bə·yeḏ·ḵem)Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine pluralStrong's 3027: A handJump to PreviousAmbush City Deliver Hand Occupied Position Possession Rise Secret Seize