Joshua Chapter 2 verse 17 Holy Bible
And the men said unto her, We will be guiltless of this thine oath which thou hast made us to swear.
read chapter 2 in ASV
And the men said to her, We will only be responsible for this oath which you have made us take,
read chapter 2 in BBE
And the men said to her, We will be quit of this thine oath which thou hast made us swear.
read chapter 2 in DARBY
And the men said unto her, We will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear.
read chapter 2 in KJV
And the men said to her, We will be blameless of this thy oath which thou hast made us swear.
read chapter 2 in WBT
The men said to her, We will be guiltless of this your oath which you have made us to swear.
read chapter 2 in WEB
And the men say unto her, `We are acquitted of this thine oath which thou hast caused us to swear:
read chapter 2 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 17. - We will be blameless. Perhaps "we would be blameless," and therefore we make the conditions which follow. Something must be supplied to fill up the sense. The most ordinary rule would be to translate "we are blameless," i.e., by making these conditions. But the former yields a better sense.