Joshua Chapter 17 verse 16 Holy Bible
And the children of Joseph said, The hill-country is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are in Beth-shean and its towns, and they who are in the valley of Jezreel.
read chapter 17 in ASV
And the children of Joseph said, The hill-country is not enough for us: and all the Canaanites living in the valley have iron war-carriages, those in Beth-shean and its towns as well as those in the valley of Jezreel.
read chapter 17 in BBE
And the children of Joseph said, The hill-country will not be enough for us; and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, those that are of Beth-shean and its dependent villages, and those that are in the valley of Jizreel.
read chapter 17 in DARBY
And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Bethshean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel.
read chapter 17 in KJV
And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Beth-shean and its towns, and they who are of the valley of Jezreel.
read chapter 17 in WBT
The children of Joseph said, The hill-country is not enough for us: and all the Canaanites who dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are in Beth-shean and its towns, and they who are in the valley of Jezreel.
read chapter 17 in WEB
And the sons of Joseph say, `The hill is not found to us, and a chariot of iron `is' with every Canaanite who is dwelling in the land of the valley -- to him who `is' in Beth-Shean and its towns, and to him who `is' in the valley of Jezreel.'
read chapter 17 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 16. - And the children of Joseph said. This reply justifies Joshua's sarcasm. The Ephraimites and Manassites blame Joshua when they ought to be blaming themselves. They excuse themselves from a task which they are too idle to execute, and wish Joshua to make arrangements for them which are wholly unnecessary. The hill is not enough for us. Literally, the hill is not found for us - that is, is not sufficient (see Numbers 11:9.2; Zechariah 10:10). Of the valley of Jezreel. Rather, in the valley of Jezreel. The word for valley in this verse is עֶמֶק (see note on Joshua 8:13). Jezreel abutted on the great plain of Esdraelon, a name which is but a corruption of Jezreel (see note on Joshua 19:18), where the chariots of iron could be used with effect, a thing impossible in the mountain districts. Hence the fact that the hill country of Palestine was more rapidly and permanently occupied than the plains (see Ewald, 'History,' 22 C., and Ritter's 'Geography of Palestine,' 2:328. Cf. Judges 1:19, and note on Joshua 11:6). Here, once more, we have a proof that we have real history before us, and not a collection of poetic myths.
