Joshua Chapter 14 verse 3 Holy Bible
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan: but unto the Levites he gave no inheritance among them.
read chapter 14 in ASV
For Moses had given their heritage to the two tribes and the half-tribe on the other side of Jordan, but to the Levites he gave no heritage among them.
read chapter 14 in BBE
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half tribe beyond the Jordan, but to the Levites he had given no inheritance among them.
read chapter 14 in DARBY
For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan: but unto the Levites he gave none inheritance among them.
read chapter 14 in KJV
For Moses had given the inheritance of two tribes and a half-tribe on the other side of Jordan: but to the Levites he gave no inheritance among them.
read chapter 14 in WBT
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan: but to the Levites he gave no inheritance among them.
read chapter 14 in WEB
for Moses hath given the inheritance of two of the tribes, and of half of the tribe, beyond the Jordan, and to the Levites he hath not given an inheritance in their midst;
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewForכִּֽי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionMosesמֹשֶׁ֜ה (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverhad givenנָתַ֨ן (nā·ṯan)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 5414: To give, put, setthe inheritanceנַחֲלַ֨ת (na·ḥă·laṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portioneast ofמֵעֵ֖בֶר (mê·‘ê·ḇer)Preposition-m | Noun - masculine singularStrong's 5676: A region across, on the opposite sidethe Jordanלַיַּרְדֵּ֑ן (lay·yar·dên)Preposition-l, Article | Noun - proper - feminine singularStrong's 3383: Jordan -- the principal river of Palestineto the [other] twoשְׁנֵ֤י (šə·nê)Number - mdcStrong's 8147: Two (a cardinal number)and a halfוַחֲצִ֣י (wa·ḥă·ṣî)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 2677: The half, middletribes.הַמַּטּוֹת֙ (ham·maṭ·ṭō·wṯ)Article | Noun - masculine pluralStrong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribeBut he grantedנָתַ֥ן (nā·ṯan)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 5414: To give, put, setnoלֹֽא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noinheritanceנַחֲלָ֖ה (na·ḥă·lāh)Noun - feminine singularStrong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portionamong themבְּתוֹכָֽם׃ (bə·ṯō·w·ḵām)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralStrong's 8432: A bisection, the centreto the Levites.וְלַ֨לְוִיִּ֔ם (wə·lal·wî·yim)Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine pluralStrong's 3881: Levites -- descendant of LeviJump to PreviousEast Half Half-Tribe Heritage Inheritance Jordan Levites Midst Moses One-Half Rest Side Tribe Tribes
