Joshua Chapter 14 verse 1 Holy Bible

ASV Joshua 14:1

And these are the inheritances which the children of Israel took in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers' `houses' of the tribes of the children of Israel, distributed unto them,
read chapter 14 in ASV

BBE Joshua 14:1

And these are the heritages which the children of Israel took in the land of Canaan, which Eleazar, the priest, and Joshua, the son of Nun, and the heads of the tribes of the children of Israel, gave out to them;
read chapter 14 in BBE

DARBY Joshua 14:1

And this is what the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel, allotted for inheritance to them:
read chapter 14 in DARBY

KJV Joshua 14:1

And these are the countries which the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance to them.
read chapter 14 in KJV

WBT Joshua 14:1

And these are the countries which the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel distributed for inheritance to them.
read chapter 14 in WBT

WEB Joshua 14:1

These are the inheritances which the children of Israel took in the land of Canaan, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers' [houses] of the tribes of the children of Israel, distributed to them,
read chapter 14 in WEB

YLT Joshua 14:1

And these `are' they `of' the sons of Israel who inherited in the land of Canaan, whom Eleazar the priest, and Joshua son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel, caused to inherit;
read chapter 14 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 1. - Tribes. The word here for "tribes," in connection with the word "fathers," is the one which implies genealogical descent (see note on Joshua 13:29). Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes. A picture of national unity; the head of the Church, representing the religious aspect of the community; the head of the State, representing its civil aspect; the heads of the tribes, to signify the general assent of the body politic. A work so begun was likely to be satisfactorily carried out. And accordingly the distribution of the land, recognised as carried out according to the will of God, displayed no partiality, and excited no jealousies.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English ReadersXIV.FOURTH DIVISION OF THE BOOK.DIVISION OF THE TEBBITORY ON THE WEST OF JORDAN TO NINE TRIBES AND A HALF(Joshua 14-19, inclusive).(1) And these are the countries which . . . Eleazar . . . and Joshua . . . distributed.--Here we enter upon the record of the third portion of Joshua's great work. He had (1) to bring Israel over Jordan; (2) to conquer the land; (3) to divide it among the tribes.Eleazar . . . and Joshua.--Not Joshua and Eleazar, observe. This is in strict accordance with the law of Moses, and the form of government which he was ordered to establish in Israel, to continue after his death. See Numbers 27, where, in answer to Moses prayer for a shepherd in Israel, the Lord says, "Take thee Joshua (here a figure of the great "Shepherd, the stone of Israel"), and lay thine hand upon him; and (Numbers 27:21) he (Joshua) shall stand before Eleazar the priest, who shall ask counsel for him after the judgment of Urim before the Lord; at his (Eleazar's) word they shall go out, and at his word they shall come in, both he (Joshua) and all the children of Israel with him, even all the congregation." (Comp. also Deuteronomy 17:9 : "Thou shalt come unto the priests (at the place which the Lord shall choose), and unto the judge that shall be in those days, and enquire; and they shall shew thee the sentence of judgment.") In these passages we see delineated the nature of the government established in Israel by Moses, to continue until there was a king. The priest had the legislative authority, the executive power rested with the judge. Of these judges, Joshua stands first; those who followed, until Samuel, held the same relation to the priest. Joshua was also a prophet. Samuel (a prophet likewise) established a third power in the constitution, and made the supreme executive power continuous and hereditary, giving to Israel a form of government by prophet, priest, and king. For the present, however, Eleazar the priest and Joshua the son of Nun (the answer to Moses' prayer for a shepherd) were the rulers. "To lead them out and to bring them in" was what Moses asked that the shepherd of Israel might do. Joshua had led them out to victory; he was now to bring in each of the tribes into the home that the Lord had chosen for it in the promised land.And the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel.--These men are all named in Numbers 34:16-28 : one from every tribe, in addition to Eleazar and Joshua. The names were then given by God to Moses, as the narrative states in Numbers 34:16-19. But is it not remarkable that before the land was conquered, in view of all the battles that were to be fought before it could be divided, the names of the men who were to divide it should be revealed? Man could not have arranged it so. The bow drawn at a venture, or one false step in the heat of battle, or the hurry of pursuit or flight, might have made a gap in the list. But it was not to be. "The Lord hath kept me alive," says Caleb (the first man after Joshua on this list) in Joshua 14:10. But all the twelve commissioners might have said the same. We cannot forbear to ask the question--Is it conceivable that, were the narrative in Numbers 34 anything but simple truth, it should contain such an unlikely statement as this? It will not do to say the names in the Book of Numbers were added afterwards; the form of the language in which they are given forbids this, and, with the single exception of Caleb, we know nothing of these twelve commissioners except their names. . . .