John Chapter 8 verse 37 Holy Bible

ASV John 8:37

I know that ye are Abraham's seed: yet ye seek to kill me, because my word hath not free course in you.
read chapter 8 in ASV

BBE John 8:37

I am conscious that you are Abraham's seed; but you have a desire to put me to death because my word has no place in you.
read chapter 8 in BBE

DARBY John 8:37

I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word has no entrance in you.
read chapter 8 in DARBY

KJV John 8:37

I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
read chapter 8 in KJV

WBT John 8:37


read chapter 8 in WBT

WEB John 8:37

I know that you are Abraham's seed, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.
read chapter 8 in WEB

YLT John 8:37

`I have known that ye are seed of Abraham, but ye seek to kill me, because my word hath no place in you;
read chapter 8 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 37. - I know (οϊδα, I know absolutely, I do not come to know it from your retort) that ye are the seed of Abraham. They belonged to the noble race, "whose are the fathers;" they were the σπέρμα of him who received the promises. Christ admitted the pedigree, but he proceeds to show that mere hereditary descent would be of no avail to them apart from moral considerations. These ideas, these revolutionary conceptions, so far as Judaism was concerned, were not the evolution of Christian ideas in the second century. It is most instructive to see how clearly St. Paul had already grasped them, and woven them into a powerful argument when dealing with the Judaizers in Galatia, many years before this Gospel was written (see the entire argument of Galatians 3, which thus rests on the teaching of the Christ himself). But ye seek to kill me. This charge is certainly difficult to suppose applicable to those who "had come to believe in him" (ver. 31). One of three suppositions must be made - either (1) the believing Jews were surrounded by angry groups of his bitter enemies, to whom he here addressed himself; or (2) the Lord spoke here to them as representing the large company of Jerusalem opponents, whom he knew at that moment to be planning his death, and as all orators and debaters are in the habit of dealing with opposing arguments by showing the character they assume in others, who make them their boast; or (3) those who had come to believe him up to a certain point had as rapidly relapsed, at the first touch of spiritual proof, into disbelief and cruel hostility. This seems the more natural interpretation of the fact, which may, at the same time, have become patent from some angry manifestation of his implacable foes. There is much to be found in the background and scenery of this dramatic colloquy, reported with such extreme brevity, which would, if we exactly knew how to paint it, solve its difficulties. Ye seek to slay me, because my word - the word which is mine - makes no progress - or, advance - in you. Ξωρέω has both transitive and intransitive meanings; thus it means "leave," "depart," "turn," or "come to," with εἰς (2 Peter 3:9, "contain;" John 2:6; John 21:25; Mark 2:2); but it has the force frequently in Plato "to make progress or advance," and it has this force here. So Meyer, Westcott, R.T., etc. (Luthardt and Tholuck suggest "find entrance," which would require εἰς rather than ἐν). Not only did they not continue in Christ's word (ver. 31), but the word itself made no way in their minds; it was barred out by prejudices, and thus choked at its very first working. Christ thus represents his word first as the very atmosphere and home in which his true disciples abide, and then as a powerful influence which grows evermore in power and command as it is pondered. It means more and more to those who abide in it; it implicitly contains a whole universe of truth and reality, of impulse and motive, for those who allow to it "free course" - who are of the truth, and hear his voice.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(37) I know that ye are Abraham's seed.--He uses the word which they had used in John 8:33, acknowledging their merely physical descent from Abraham. He has since used the word "Son," but does not apply it to them. In John 8:39 He refuses to acknowledge that they are Abraham's "children."But ye seek to kill me.--The difficulty of understanding these words to refer to those who believed on Him (John 8:30-31), have led to the opinion that others of the hierarchy answer in John 8:33. This seems unnatural, and is opposed to the words which immediately follow. As a party, they had been, and still were, seeking to kill Him. These believers, by their question in John 8:33, were showing the spirit which declined discipleship, were identifying themselves with His opponents. . . .