John Chapter 8 verse 2 Holy Bible
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
read chapter 8 in ASV
And early in the morning he came again into the Temple and all the people came to him and he was seated teaching them.
read chapter 8 in BBE
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him; and he sat down and taught them.
read chapter 8 in DARBY
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
read chapter 8 in KJV
read chapter 8 in WBT
Now very early in the morning, he came again into the temple, and all the people came to him. He sat down, and taught them.
read chapter 8 in WEB
and all the people were coming unto him, and having sat down, he was teaching them;
read chapter 8 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 2. - Now at daybreak. The word ὄρθρου does not occur in John; πρωί and πρωία are our evangelist's words for "early morning," though ὑπὸ τὸν ὄρθρον is found in Luke 24:1 and Acts 5:21. He came again to the temple (the temple courts - ἱερόν, not ναός, is here used); and all the people came to him. The form πᾶς ὁ λαός is a deviation from John's usual phrase, although λαός is found in John 11:50 and John 18:14. There is some ground for the deviation. The scenes of the previous day had been broken up into various groups. The favouring crowd from the provinces sympathized with a portion of the Jerusalem populace; then the hostile crowd at the beck of the authorities had been checked by the "officers" who had been themselves baffled and thunderstruck with the dignity and claims of Jesus. Great excitement had prevailed, and before the stormy scenes and recriminations of the previous day recommenced, the whole temple throng came unto him. If the eighth day of the feast was referred to - i.e. if the great day of the feast were the eighth day - the difficulty of the whole people having gathered about him is diminished, because there were special gatherings for the eighth day (see notes, John 7:37). It might have seemed that they had composed their differences, and were now waiting some symptom and signal of the great Leader's will. [And he sat down, and was teaching them.] This expression is synoptic rather than Johanninc; i.e. it belongs to the methods of the Galilaean ministry (Matthew 5:1; Mark 9:35) rather than to the hostile encounters of the metropolis (but see Matthew 23:2). He was prepared for long discourse and various instruction. Here, as in John 7:14, the word ἐδίδασκε is used without specifying the topic or theme on which he dwelt. The calm morning was soon overclouded, and the people violently excited, by a very ominous disturbance, planned with subtle care and malicious intention on the part of the authorities, who were ready at all costs and by any device to break the spell which Jesus was exerting over some of the people.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(2) And early in the morning he came again into the temple.--This agrees with His custom during the week preceding the Crucifixion. (Comp. Luke 21:37-38.) The words, "and He sat down and taught them," are not found in the Cambridge MS., which is the oldest authority for the section.
